VEF Blog

Accord croato-hongrois sur la construction d'un gazoduc long de 298 km

Zagreb - La compagnie gazière nationale croate Plinacro a indiqué avoir signé mardi avec la société hongroise FGSz un accord portant sur la construction d'un gazoduc long de 298 kilomètres, pour un montant de 395 millions d'euros.

Le gazoduc reliera le village croate de Slobodnica (est de la Croatie) à celui hongrois de Varosfold (centre de la Hongrie) dans le but de "connecter les systèmes de transport de gaz de la Croatie et de la Hongrie", selon un communiqué de Plinacro.

Les travaux devraient s'achever vers la fin 2010 et le nouveau gazoduc aura une capacité de 6,5 milliards de mètres cubes par an.

Plinacro qualifie cet accord d'"historique pour l'avenir énergétique de la Croatie" et souligne qu'ainsi le pays sera connecté aux principaux gazoducs internationaux.

La Croatie produit environ 60% de ses besoins en gaz, les 40% restants étant importés de Russie.

Comme nombre de pays européens, la Croatie a souffert au début de l'année de la crise du gaz provoquée par la dispute entre la Russie et l'Ukraine.

_______________

Source : romandie.com, le 3 mars 2009.

_______________

Hrvatska dobiva novi plinovod

U novi će plinovod biti uloženo 395 milijuna eura, a puštanje u rad predviđeno je za 2011. godinu.

Zagreb - Hrvatska će sljedeće godine prvi put nakon 30 godina dobiti novi dobavni pravac za uvoz plina.

Ugovor o izgradnji interkonekcijskog plinovoda između mađarskog Varosfolda i Slobodnice u Hrvatskoj jučer su potpisali direktor Plinacroa Branko Radošević i Janos Zsuga, direktor tvrtke FGSZ, operacijskog sustava mađarskog operatora plinskog sustava.

Riječ je o 290 kilometara dugom dvosmjernom plinovodu čija će izgradnja ukupno stajati 395 miljuna eura. Hrvatska mora izgraditi 80 kilometara novog plinovoda od Slobodnice do Donjeg Miholjca. Plinacro će u projekt uložiti 95 milijuna eura.

Mađarska pak mora izgraditi 210 kilometara ovog plinovoda. On će biti kapaciteta 6,5 milijardi kubnih metara na godinu radnog tlaka od 75 bara. Plinovod će biti završen sljedeće godine, a u probni rad bit će pušten 2011 godine.

Direktor Plinocroa Radošević ističe da će puštanje u rad ovog plinovoda Hrvatskoj omogućiti veću fleksibilnost dobave plina na podzemna skladišta plina u Mađarskoj, te u budućnosti mogućnost priključenja na plinovode NABUCO, Južni tok i Plavi tok. Osim toga, rekao je Radošević, plinovod će Mađarskoj omogućiti transport plina iz budućeg LNG terminala u Omišlju.

___________

Source : Jutarnji list, le 4 mars 2009.

Commentaire de Neven Barković : Nous avons châtié la souris, qu'en est-il avec les rats ?

Le premier farceur croate qui, malheureusement, depuis dix ans déjà exerce le boulot de président de la République, Stjepan Mesić, a fini par arriver à ses fins le lendemain après que le général à la retraite Zagorec eut été provisoirement condamné.

Faisant allusion à la déclaration de Zagorec émise durant le procès où l'officier croate le plus décoré s'était lui-même comparé avec "une petite souris contre laquelle s'est retourné tout l'Etat avec à sa tête Mesić", le président a lâché "Il est une petite souris replète !", usant de son style reconnaissable entre tous, un style que peut-être seuls jugent spirituels les rédacteurs de la Télévision nationale croate.  

Et de fait, cette remarque de Mesić aurait été drôle si en compagnie de ce même président (et du reste du sommet de l'Etat), nous n'apercevions régulièrement d'immenses rats, gorgés d'une quantité énorme de sang qu'ils ont sucé de ce pays épuisé. L'un d'entre eux est notamment l'ami de Mesić ainsi qu'un ex-financier, Hrvoje Petrač, lequel est durant ses heures libres le chef de la mafia croate.

Bien entendu, il est plus facile d'envoyer à la guillotine une petite souris, aussi replète soit-elle, que de véritablement sévir contre la mafia organisée qui, avec l'aide inconditionnelle des "institutions compétentes", a pillé ce pays durant les dix-sept dernières années. Quelle est son nom ? On le sait.

La reconversion de la propriété publique en propriété privée durant les années 90 est probablement le plus grand pillage du peuple croate dans l'absolu, incomparablement pire que ce qu'avaient fait les profiteurs de guerre. Qui sont les principaux acteurs de ce pillage, c'est ce qui ressort le mieux au travers des photos d'archives datant du début des années 90, lorsque autour de Tuđman s'était rassemblée l'équipe qui de nos jours encore assure la gouverne de la Croatie.

Ivo Sanader est aujourd'hui le Premier ministre dont la fortune ne peut être évaluée par personne, pas plus que la manière dont il se l'est appropriée. Jure Radić est aujourd'hui le président de la Direction de l'Institut du génie civil croate (IGH) ainsi que l'un des Croates qui n'a pas à s'en faire pour la crise émergeante étant donné les piteux milliards de kunas qu'il a gagné grâce à ses liens remontant "au septième siècle" (pour ceux qui croient que la Croatie commence avec Tuđman). Nadan Vidošević est le patron de Kraš ainsi que le président de la Chambre nationale de commerce et d'industrie, lequel est "rivé" à l'ensemble de l'économie croate dont il "suce" des kunas par milliards chaque année au nom des affiliés. Ivić Pašalić, l'ancien numéro deux le plus puissant du pays, est aujourd'hui "un prospère entrepreneur en bâtiment", qui n'éprouve aucune difficulté à obtenir des centaines de millions de crédits d'euros...

Tous ces personnages sont ceux qui durant les tumultueuses années 90 n'avaient pas quitté d'une semelle Franjo Tuđman", dont la parole était plus puissante que toute loi. Parmi ces personnes s'était également trouvée Vladimir Zagorec.

Allons nous vraiment permettre qu'à titre de bouc émissaire ils fassent endosser le véritable pillage à "la petite souris", laquelle, rendez-vous compte, a détourné des joyaux pour une valeur de cinq millions de dollars ? Bien sûr que nous allons le faire ; un corps électoral qui en deux mandats d'affilée a élu un menteur pathologique ne mérite rien de mieux.

 _____________ 

_____________

Komentar Nevena Barkovića : kaznili smo miša, što je sa štakorima ?

Prvi hrvatski vicmaster koji, nažalost, već desetu godinu obavlja posao predsjednika Republike, Stjepan Mesić, dan nakon nepravomoćne presude umirovljenom generalu Zagorcu napokon je došao na svoje.

Aludirajući na Zagorčevu izjavu tijekom suđenja u kojoj je najodlikovaniji hrvatski časnik sebe usporedio s "malim mišem protiv kojeg se skrenula cijela država na čelu s Mesićem", predsjednik je u svom prepoznatljivom stilu kojeg duhovitim smatraju valjda samo HTV-ovci urednici poentirao "On je ugojeni mali miš !"

I zaista, ta bi Mesićeva opaska bila smiješna da je u društvu istog tog Mesića (i ostatka državnog vrha) redovito ne gledamo ogromne štakore, nabrekle od goleme količine krvi koju su isisali iz ove potrošene države. Jedan od njih je i Mesićev prijatelj i bivši financijaš, Hrvoje Petraš, u slobodno vrijeme šef hrvatske mafije.

Naravno, lakše je na giljotinu poslati jednog malog miša, ma koliko on bio ugojen, nego se istinski prihvatiti obračuna s mafijaškom organizacijom koja nas, uz svesrdnu pomoć "nadležnih institucija", pljačka posljednjih 17 godina. Njezino ime ? Zna se.

Pretvorba javnog u privatno vlasništvo devedesetih godina vjerojatno je najveća pljačka hrvatskog naroda uopče, neusporedivo gora od ratnog profiterstva. Tko su glavni akteri te pljačke, najbolje pokazuju arhivske fotografije iz ranih devedesetih, kad se oko Franje Tuđmana okupila ekipa koja i dan-danas "drma" Hrvatskom.

Ivo Sanader danas je premijer čije bogatstvo nitko ne može procijeniti ni način na koji ga je stekao ; Jure Radić danas je predsjednik Uprave IGH i jedan od Hrvata koji ne mora brinuti zbog nadilazeće krize zbog pustih milijardi koji je zaradio zahvaljujući vezama "Od stolječa sedmog" (za sve one koji smatraju da Hrvatska počinje s Tuđmanom) ; Nadan Vidošević šef je Kraša i predsjednik HGK, koji je "prikopčan" na kompletno hrvatsko gospodarstvo iz kojeg godišnje na ime članarima "isiše" na milijarde kuna, Ivić Pašalić nekadašnji drugi najmočniji čovjek države, danas je "uspješan građevinski poduzetnik" kojemu nije nikakav problem dobiti stotine milijuna eura kredita...

Sve su to ljudi koji se tih burnih devedesetih nisu odvajali od Franje Tuđmana, čija je rijeć bila jača od svakog zakona. Među tim ljudima bio je i Vladimir Zagorec.

Hoćemo li zaista dozvoliti da nam podvale "malog mista" koji je, zamislite ukrao dragulje vrijedne 5 milijuna dolara, kao žrtvenog jarca za pravu pljačku ? Naravno da hoćemo, biračko tijelo koje u dva mandata zaredom bira patološkog lašca ne zaslužuje ništa bolje.

________________

Source : Business.hr, le 3 mars 2009.

Je présente ici une brève liste de liens en "serbo-croate", (l'un ou l'autre peuvent être momentanément désactivés) : 

- la diaspora (limitée à l'Europe)

• SWR International (la chronique croate de l'Allemagne du Sud-est)
• Hrvatske novine (la chronique croate de l'Autriche)
• Glasilo (magazine qui est publié chaque trimestre en Autriche. Il contient des articles sur des questions ayant rapport aux minorités d'Autriche et d'Europe)
• Gradišćansko-hrvatski Centar (le Centre croate du Burgenland)
• Hrvatsko Kulturno Društvo Napredak (l'Association croate de la Culture-Progrès, succursale à Hambourg)
• Croatia.ch (la chronique croate de la Suisse)
• Hrvatska socijalna služba (toujours la Suisse)
• Hrvatski Glas Berlin (la Gazette croate de Berlin)
• hrvati-frankfurt.net (la Gazette croate de Francfort)
• Hrvatska kulturna zajednica Wiesbaden (la Communauté culturelle croate de Wiesbaden)
• Zajednica Hrvata u Republici Makedoniji (la Communauté des Croates en République de Macédoine)
• Hrvatski kulturni savez u Slovačkoj (l'Association culturelle croate en Slovaquie)
• Hrvatsko kulturno društvo (autre association culturelle croate basée en Slovaquie, plus précisément à Čunovo)
• SwissBiH (le principal journal bosniaque de la Suisse)
• Gratiartis (un site bosno-belge)
• Orbus Belgium (une association belgo-bosniaque)
• Bosansko-Hercegovački Omladinski Savez u Švedskoj (l'Alliance des Jeunes de Bosnie-Herzégovine en Suède)
• Mladih BiH u Holandiji (organisation bosno-herzégovinienne aux Pays-Bas)
• IKB (Centre culturel islamique des Bosniaques à Berlin)
• BHRF (Alliance des associations bosno-herzégoviniennes en Suède)
• Bosanska Pošta (Portail bosno-herzégovinien basé en Norvège)
• Collegium Bosniacum (Association des étudiants de Bosnie-Herzégovine à Vienne)
• Bečka Raja (Portail bosno-herzégovinien d'informations générales basé en Autriche)
• BD-Fond (la page Facebook du Fonds Bosno-démocratique, pour le Luxembourg)
• Milosevic.eu (Page serbe qui concerne le Benelux)
• Srpski portal u Svajcarskoj (La communauté serbe en Suisse)
• Folklorno Muzičko Društvo "Kolo" (ensemble musical folklorique serbe basé à Neuhausen)
• KUD "Zavičaj" (association serbe basée à Rankweil en Autriche)
• KSZS (association serbe basée à Salzbourg)

• Global Voices (une des rares tentatives de placer le serbo-croate sur un blog multilingue, dans ce cas-ci ce sont les Serbes qui s'y sont mis)
• Pollitika.com (un multi-blog croate qui s'intéresse au débat politique)
• SNV : (Le Conseil national serbe, principal représentant de la minorité serbe en Croatie qui édite également le journal Novosti)
• DOP : (la page Facebook du "Mouvement démocratique des jeunes" - voir la note sur le site "Ne govorim dobro bosanski")
• Naša Stranka : (le site du parti "transnational", voir la note critique sur bh.info)
• Institut Media Plan : (Agence de conseil de communication basée à Sarajevo, voir la note sur Bosnie Blok)
• Dosta ! : (la page du mouvement Dosta !, voir la note sur Bosnie Blok ou l'article sur Hu lala)
• Zašto Ne : (autre ONG de Bosnie-Herzégovine, dans la même ligne que la précédente)
• Centar za Mir, Nenasilje i Ljudska Prava : (une association croate fondée par Katarina Kruhonja et dont voici un descriptif)
• OKC Abrašević : (centre culturel de mostar)
• Koalicija za REKOM : (la Commission régionale pour l'établissement des faits sur les crimes de guerre, voir la note du Courrier des Balkans)
• Društvo za ugrožene narode za BiH : (la section de la SPM en Bosnie-Herzégovine)
• Naša Jugoslavija : ("Notre Yougoslavie" dont on peut lire ici la Déclaration sur la nation yougoslave)
• YIHR : (un aperçu de cette organisation sur le CCFD ou sur Next Stop Sarajevo)
• Centar za mirovne studije : (le Centre pour les études de paix à Zagreb et son Point d'informations pour les réfugiés)
• Mreža Mladih Hrvatske : (la branche croate des Jeunes Européens fédéralistes - voir La Croatie diverse (autre article lié)
• Nacionalna zaklada za razvoj civilnoga društva : (voir la note)
• Regionalni centar za manjine : (le Centre régional pour les minorités, voir la note sur bizegranice) 
• Ravnopravnost : (une association serbe) Mouvement indépendant qui regroupe des travailleurs des usines Jugoremedije, BEK, Šinvoz, Proleter, des raffinerie de sucres et de Sloga-Mider de Zrenjanin, victimes des privatisations ratées.
• Akcija mladih : (l'Action des jeunes) (voir La Croatie diverse)
• Društveni centar Novi Sad : (le Centre social de Novi Sad)
• Ekspedicija Inex film : (l'Expédition Inex film)
• Što, kako i za koga : (voir la note suivante)
• Republika : (voir les notes suivantes 1 et 2)
• Oštra Nula : ("Zéro pointé", quelques mots sur l'organisation sur la note suivante)
• Svi smo mi 99%

• Učitelj Neznalica i njegovi komiteti ("Le Maître Ignorant et ses Comités) (voir la note suivante)

• Hrana, a ne oružje : (De la bouffe, pas des bombes)
• De la bouffe, pas des bombes / Sarajevo: sur Facebook
• De la bouffe, pas des bombes / Zenica : sur Facebook

Informations scientifiques :

• Connect portal (un site croate créé par Dejan Vinković et servant principalement à échanger des informations parmi la communauté scientifique croate)
• Institut Ruđer Bosković (une notice sur l'institut)
• Znanost.Com
  
• Amfiteatar
  

Environnement :

• Zelena lista (parti écologique croate dont une description figure ici)
• Zelena akcija

  (sur La Croatie diverse)

• Zelena politika
• Prijatelji životinja (une association croate de protection des animaux qui s'est fixée les objectifs suivants)
• Stop specizmu (Stop au spécisme - une association croate dont voici une interview) (page Facebook)

Le fer de lance :

- anarchistes :

• MASA : (le Réseau des anarcho-syndicalistes, il s'agit d'un site croate) (sur Facebook)
• ASI : ("L'Initiative anarcho-syndicaliste", il s'agit d'un site serbe) (sur Facebook) ASI se défini comme étant une organisation syndicale, révolutionnaire et anarchiste qui demande la libération totale de la classe ouvrière et des individus qui la composent, par la suppression de l’État et la destruction du système capitaliste

• Les anarchistes en Bosnie sur Le Chat noir émeutier
• MASA Rijeka : le Réseau des anarchistes de Rijeka (page Facebook)
• Kontrapunkt : (un site serbe au contenu libertaire)
• Kontra Info (en serbe)
• Attaque (en serbo-croate)
• Anarhistički crni krst initiative bosnienne sur le modèle de la Croix noire anarchiste
• Centar za anarhističke studije  : site croate dont le propos est le suivant
• fenjer.anarhija.org
• Umaški pokret za slobodu : ("Mouvement d'Umag pour la liberté")

- marxistes-léninistes : 

• Partija Rada : (le Parti du Travail) (sur Facebook)(brève description)(voir aussi la note sur ce blog)
• Crvena akcija : (quelques éclaircissements à propos de l'Action rouge) (sur Facebook)

- luxembourgistes :

• La Fondation Rosa Luxembourg en Europe de l'Est
• Centar za radničke studije (Le Centre pour les études ouvrières)

- trostskistes : 

• Radnička borba : (Lutte ouvrière) (voici une description de l'organisation politique)

- marxistes et autres : 

• Lijevi.ba (voir la note sur npa2009.org)
• Marks21 (sur Facebook)(orientation esquissée par CADTM)
• Crveni otpor (le Mouvement des jeunes socialistes du Monténégro)
• Crvena kritika : Crvena Krtika ("Critique rouge") est la revue online des jeunes marxistes « les Rouges », étudiants ou jeunes travailleurs réunis autour des idées du marxisme et qui ont pour but la création d’un parti de lutte de la classe ouvrière, classe qui, selon eux, constitue la grande majorité de la population des pays industrialisés.
• Borba
• Pokret za slobodu : (voir la note sur Association Autogestion)
• Svjetska revolucija (Révolution internationale)

• noviplamen.net : (le blog du magazine dont il question ici)
• Le Parti ouvrier socialiste de Croatie (sur Wikipedia)
• SK BiH - SKO (page Facebook de la Ligue des communistes de Bosnie-Herzégovine - Ligue de la Jeunesse communiste)
• Treći sarajevski Antifest vu par Eric Toussaint (page Facebook)

Sur le front étudiant :

• Slobodni Filozofski

• Gejrusija : Gerusija est une organisation étudiante qui interroge les pratiques théoriques radicales. Ils publient la revue trimestrielle Stvar.

• Studentske borbe
• Balkan Student (voir la note suivante)
• Mi Smo Univerza (Ljubljana) 
• Akademska solidarnost (voir la note suivante)

• Solidarnost Bosnia : (quelques mots sur cette initiative)
• Arapski svijet : (brève description) (Page Facebook)
• Društvo balkansko-palestinskog prijateljstva (Page Facebook de "La Société de l'amitié Balkans/Palestine")
• KC Irana u Beogradu : (Centre culturel iranien à Belgrade)
• Iranski kulturni centar : (Centre culturel iranien à Zagreb)
• Hrvatsko-iransko prijatelstvo : ("L'Amitié croato-iranienne" sur Facebook)
• Institut Konfucije u Beogradu : (l'Institut Confucius de Belgrade ) 
• euroazijskahrvatska.mojblog.hr
• geopolitika.com.hr : (voir la note suivante)

• Zoran Oštrić : (le blog de Zoran Oštrić)
• Mario Lozančić sur Facebook 
• Srećko Horvat sur Facebook
• Kako umrijeti bez stresa : (le blog de Vedrana Rudan)

• La page Facebook de l'Institut Tomislav Gotovac

• elektrobeton.net : (le site de la revue étudiante "Sic!" de Sarajevo, voir la note suivante)
• Centar za socijalna istraživanja (sociologie)
• Politea (politologie)

• Financijski sustav i novac - istine i dokazi : (un blog qui traite d'économie)
• schiller-institut.de : (le site larouchiste croate)
• Mondialisation.ca : (à vous de faire le tri)
• EU, NATO i Hrvatska : (l'EU, l'OTAN et la Croatie - attention images dérangeantes !)
• Piratska Partija : (la page du Parti pirate en Serbie)
• Piratska partija BiH : (idem pour la Bosnie-Herzégovine)
• Piratska Stranka Hrvatske (pour la Croatie)
• Piratska partija Crne Gore (pour le Monténégro)
• Anarhopedija : (page d'accueil)
• In Defence of Marxism

• Pokret BH-Veneculanske solidarnosti : (la page Facebook du Mouvement de la solidarité BH-Venezuela)
• Sloboda za petoricu kubanskih heroja : (page Facebook pour la libération des cinq cubains)
• Društvo Srpsko-Venecuelanskog prijateljstva "Simon Bolivar" (la page Facebook de l'Amicale serbo-vénézuelienne "Simon Bolivar")
• Drustvo Srpskokubanskog Prijateljstva Beograd (L'Amicale serbo-cubaine / Belgrade) (page Facebook)

• croatian.cri.cn
• serbian.cri.cn
• Udruga za ruski jezik i kulturu : (Association croate pour la promotion de la langue et de la culture russes)
• rusija.hr
• La Maison russe à Belgrade
• Društvo srpsko-ruskog prijateljstva Sveti Georgije : (l'Amicale serbo-russe Sveti Georgije - page Facebook)
• Društvo srpsko-ruskog prijateljstva "Rajevski-Vronski" : (l'Amicale serbo-russe "Rajevski-Vronski") 
• Drustvo Srpsko Kurdskog Prijateljstva : (l'Amicale serbo-kurde)
• Drustvo Srpsko-Kineskog Prijateljstva (l'Amicale serbo-chinoise)

• Ruska reč (La Russie d'Aujourd'hui en serbe)
• Ruski vjesnik (La Russie d'Aujourd'hui en croate)

• Crveni Istanbul 
  

Minorités sexuelles :

• LGBT Forum Progress : (la petite ONG très gaie du Monténégro)  

Sites religieux et athées :

• Udruga David : (site croate, voir la note suivante)
• Veliki Prasak : (site serbe athéiste, voir la note suivante)

Archives (quelques sites pionniers désactivés ou qui ne sont plus actualisés):

• HAP : (le Mouvement antiglobaliste croate)
• JOSD : ("L'Organisation unie pour le socialisme et la démocratie" - organisation bosno-herzégovinienne) (La JOSD attaquée par le World Socialist Web Site)
• Omladinski pokret Revolt : (le Mouvement de la jeunesse "Revolt") (qui aurait préfiguré "Lijevi")(un autre éclairage)
• Okupirana Dalmacija : (la Dalmatie occupée)
• Slobodarski blok - Rijeka  (objectifs de l'organisation)
• Ambient-palestine : (un blog croate qui apporte son soutien à la cause palestinienne)

Tous ces dessins

L'exposition Tous ces dessins dans laquelle sont présentés les travaux ayant été montrés à ce jour dans toutes les expositions internationales de dessins à Rijeka a été ouverte au Musée de l'art moderne et contemporain (MMSU) de Rijeka.

L'exposition a été installée dans le cadre du 60ème anniversaire de la fondation du musée et des 40 ans d'existence de l'Exposition internationale du dessin original. Cette exposition a pour objet, dans l'esprit des organisateurs du MMSU, d'interroger le parcours de cette manifestation durable au travers d'une présentation historique et documentaire des oeuvres faisant partie du fonds du MMSU, des catalogues, des affiches, de la documentation photo et video lors des ouvertures solennelles, le tout agrémenté par des articles et des reportages de la presse, ainsi que par une illustration des activités éducatives durant ces expositions.

L'auteur de l'exposition est la directrice du MMSU, Daina Glavočić, quant à l'illustration documentaire des ouvertures, des événements majeurs et des publications, on l'a doit à Milica Đilas et Diana Zrilić. Parmi le fonds du Musée d'art moderne et contemporain sont conservés plus de 250 dessins qui ont été rassemblés par des rétributions, des primes et donations ainsi que par des rachats ou encore des dons.

L'exposition restera ouverte jusqu'au 19 avril.

_____________

Sav taj crtež

Izložba Sav taj crtež na kojoj su izloženi radovi izlagani na svim dosadašnjim međunarodnim izložbama crteža u Rijeci otvorena je večeras u Muzeju moderne i suvremene umjetnosti (MMSU) Rijeka.

Izložba je postavljena u sklopu obilježavanja 60 obljetnica utemeljenja Muzeja i 40 godina postojanja Međunarodne izložbe originalnog crteža. Cilj ove izložbe, po ideji organizatora iz MMSU-a, je preispitivanje djelovanja ove dugotrajne manifestacije kroz povijesno-dokumentarni prikaz djela iz fundusa MMSU-a, kataloga, plakata, foto i video dokumentacije svečanih otvorenja, dopunjenih člancima i reportažama iz tiska, te prikazom edukativnim djelatnosti tijekom ovih izložaba.

Autorica izložbe je kustosica MMSU-a Daina Glavočić, a dokumentarni prikaz otvaranja, važnijih događanja i publikacija izradile su Milica Đilas i Diana Zrilić. U fundusu Muzeja moderne i suvremene umjetnosti čuva se više od 250 crteža koji su prikupljeni otkupnim nagradama, premijama i donacijama te otkupnima ili darovima.

Izložba ostaje otvorena do 19 travnja.

________________

Source : hrt.hr, le 28 février 2009.

Strasbourg : RESF dénonce l'expulsion d'un Rom strasbourgeois en France depuis 26 ans

Le Réseau Education sans frontières (RESF 67) dénonce l'expulsion d'un Rom sans-papiers de Strasbourg, vivant en France depuis 26 ans, qui a été placé au centre de rétention de Geispolsheim en vue d'être expulsé vers la Bosnie, a-t-on appris vendredi auprès de son avocat.

Omer Ahmetović, 43 ans, qui avait été reconduit une première fois vers la Bosnie en novembre, a été interpellé le 17 février, peu après avoir franchi la frontière du pont de l'Europe, alors qu'il revenait en France, a expliqué Me Vincent Delattre.

Marié et père de trois jeunes enfants scolarisés à Strasbourg, Omer Ahmetović ne possède aucune attache en ex-Yougoslavie et une grande partie de sa famille, ses frères et soeurs, vivent en France, selon l'avocat.

Deux de ses enfants, sourds profonds, ont besoin de soins particuliers.

L'épouse a vécu pendant une période avec ses enfants dans un camping car mais elle occupe actuellement un logement provisoire, selon le RESF 67.

"Une demande d'asile a été déposée jeudi soir, mais elle a peu de chance d'aboutir", a-t-il indiqué, rappelant qu'une première demande avait été refusée.

Lundi, le tribunal administratif de Strasbourg a confirmé l'arrêté de reconduite à la frontière de M. Ahmetović.

"Le fait qu'il soit Rom pose problème en France, mais aussi en Italie où sa femme possède un titre de séjour, car là-bas, des lois restrictives ont été votées", a-t-il rappelé. "Ce sont des gens qui n'intéressent pas les autorités", a-t-il estimé.

Une manifestation pour soutenir cette famille et d'autres sans-papiers est organisée samedi à 18h00 à Strasbourg à l'initiative de RESF à l'occasion d'un cercle de silence.

______________

Source : lepays.fr, le 27 février 2009.