A Zagreb des skinheads ont attaqué des Roms à coup de cocktails Molotov
Des skinheads néonazis ont profité du fait que dans le quartier de Prečko soient rassemblés des déchets encombrants et que s'y trouvent ces jours-ci de nombreux Roms. Ainsi cinq "têtes rasées" s'en sont-ils pris à une dizaine de membres de la minorité.
Les skinheads ont attaqués les Roms à coup de cocktails Molotov, et ils auraient soi-disant arrosé l'un d'eux d'essence dans la rue Jarnovićeva à Prečko. Dans l'affrontement d'hier ils ont lancé un cocktail allumé et deux non allumés, mais personne n'a été blessé dans l'attaque, écrit le Jutarnji list.
Outre les dix Roms d'un certain âge se trouvaient également sur la prairie à Prečko des enfants et une femme enceinte. Les heurts se sont produits après que deux skinheads eurent tenté de mettre le feu aux déchets que les Roms gardaient vraisemblablement pour eux-mêmes. Face à leur résistance, le duo serait ensuite parti chercher du renfort et rapidement l'affrontement aurait dégénéré dans lequels les skinheads auraient bombardé de cocktails les camions des Roms. Aujourd'hui les Roms sont rentrés à Bjelovar.
Skinsi Molotovljevim koktelima u Zagrebu napali Rome
Zagrebački neonacistički skinheadsi iskoristili su činjenicu da se u naselju Prečko skuplja glomazni otpad i da tamo ovih dana ima mnogo Roma pa su petorica "obrijanih" napala desetak pripadnika manjine.
Skinski su Molotovljenim koktelima napali Rome, a navodno su jednoga od njih polili benzinom u Jarnovićevoj ulici u Prečkom. U sinoćnjem obračunu bacili su jedan zapaljeni i dva nezapaljena Molotovljeva koktela, a u napadu nitko nije ozlijeđen, piše Jutarnji list.
Uz napadnutih deset starijih Roma na livadi u Prečkom bilo je i djece te trudnica. Sukobili su se nakon što je dvoje skinsa željele zapaliti otpad koji su Romi, najvjerojatnije, sačuvali za sebe. Nakon što su se oni pobunili, dvojac je otišao po pojačanje te se ubrzo razvio sukob u kojem su skinsi romske kamione gađali koktelima. Romi su se danas vratili u Bjelovar.
____________
Source : masa-hr.org, le 27 juin 2009.
Une machine digger vendue pour la Bosnie-Herzégovine
Une machine Digger partira déminer des champs en Bosnie-Herzégovine. La fondation tavannoise Digger DTR a vendu un de ses modèles D-3 à l'organisation de jeunesse de la Croix-Rouge de Basse-Autriche. Une collecte de fonds avait été réalisée auprès des écoles de cette région.
La machine a été remise mercredi à Vienne par le ministre autrichien des Affaires étrangères aux représentants bosniaques. De nombreux champs de mines sont encore présents dans ce pays. Le modèle D-3 a été retenu en raison de ses qualités reconnues, notamment lors d'opérations de déminage réalisés en Croatie.
Digger DTR annonce par ailleurs la production d'une nouvelle machine D-3 afin de répondre à la demande de clients potentiels très intéressés.
Source : rjb.ch, le 27 juin 2009.
_____________
Zamjenik ministra obrane Živko Marjanac u posjetu Austriji
Zamjenik ministra obrane BiH za politiku i planove Živko Marjanac, otputovao je 24.06.2009. godine, u pratnji suradnika, u jednodnevni službeni posjet Austriji.
Tokom posjete zamjenik ministra će ispred Ministarstva obrane BiH od austrijskog ministra inozemnih poslova Dr. Michael Spindelegger-a primiti specijalno vozilo za deminiranje Mine Digger D-3. Pored vozila, doniranog od strane Omladinske organizacije Crvenog križa Donje Austrije i vrijednog oko 500.000 KM, austrijska strana se obvezala i da provede odgovarajuću obuku za pet pripadnika Oružanih snaga BiH koji će raditi s vozilom, te na pružanje besplatne garancije i servisa tokom prve godine eksploatacije. Ova donacija, koja predstavlja još jedan korak u plodnonosnoj suradnji između BiH i Austrije, bitno će povećati kapacitete Oružanih snaga BiH za humanitarno deminiranje.
Deminerski timovi Oružanih snaga BiH su tijekom 2008. godine deminirali 2.228.027 kvadratnih metara minskih polja, prilikom čega su uništili preko 400 protiv-pješadijskih i protiv-tenkovskih mina i nešto manje od 400 neekplodiranih ubojitih sredstava.
Source : mod.gov.ba, le 27 juin 2009.
Défendons le Centre de recherche de Petnica
Le ministère de l'Education de la République de Serbie a pour la première fois depuis 25 ans, depuis qu'existe le centre scientifique et de recherche de Petnica, interrompu son financement. Selon le plan de financement en vigueur de la part du ministère de l'Education, il est prévu 24 millions afin de réaliser le programme du Centre de Petnica, ce dont il ne recevra pas un dinar. Par cette décision est remis en cause le travail de l'institution dont les programmes accueillent chaque année 2.500 parmi les élèves et étudiants les plus doués au niveau de toute la Serbie. Les programmes prévus pour l'été et l'automne 2009 seront annulés faute de moyens financiers indispensables pour leur réalisation, ce qui signifie qu'en pratique seront interrompues toutes les activités du Centre de recherche de Petnica.
La décision du ministère de l'Education d'interrompre le financement de cette institution unique, reconnue en Serbie mais aussi dans le monde, qui s'occupe de l'éducation extra-scolaire des jeunes est une honte.
Elevons notre voix en défense du Centre de recherche de Petnica !
Odbranimo istraživačku stanicu Petnica
Ministarstvo prosvete Republike Srbije je prvi put za 25 godina, otkada postoji ovaj jedinstveni naučno-istraživački centar, obustavio finansiranje Istraživačke stanice Petnica. Po važećem planu finansiranja od strane Ministarstva prosvete, za realizaciju programa ISC Petnica ove godine je planirano 24 miliona, od čega Petnica neće dobiti ni dinara. Ovom odlukom ugrožen je rad institucije kroz čije programe godišnje prođe 2.500 najtalentovanijih učenika i studenata iz cele Srbije. Programi planirani za leto i jesen 2009. će biti otkazani zbog nedostatka finansijskih sredstava neophodnih za njihovu realizaciju, što znači da će praktično biti obustavljene sve aktivnosti u Istraživačkoj stanici Petnica.
Odluka Ministarstva prosvete o prekidu finansiranja svetski priznate i u Srbiji jedinstvene ustanove koja se bavi vanškolskim obrazovanjem mladih je sramna.
Podignimo svoj glas u odbrani Istraživačke stanice Petnica !
______________
Save Petnica Science center !
Ministry of Education of Republic of Serbia will stop the funding of Petnica Science Center for the first time since its inception. Ministry has decided to cut the funding of 250.000 EUR dedicated to PSC. This decision is jeopardizing the work of the institution that trains more than 2500 gifted kids every year. Programs for gifted children that were planned for the summer and autumn of 2009 will be canceled due to lack of financial resources necessary for the implementation.
______________
Le groupe de soutien sur Facebook.
Source : blogator.gradnis.net, le 26 juin 2009.
Rapport sur le concert en faveur de Maja
La collecte en faveur de Maja a été organisée dans le but de venir en aide à Maja Krek, interpellée le 22 mai au motif d'avoir pris la parole lors d'un rassemblement non déclaré. Dans son discours elle avait dénoncé la politique américaine impérialiste et l'arrestation de Ratibor Trivunac qui, quelque jours auparavant, avait été arrêté pour avoir brûlé le drapeau américain. Le tribunal de police avait infligé à Maja une amende de 9.000 dinars.
Au concert lui-même nous sommes parvenus à rassembler quelque 4.600 dinars. Par une donation ultérieure d'amis nous avons collecté encore environ 2.000 dinars, et après que quelques ami(e)s eurent annoncé une aide, nous pensons pouvoir rassembler la majeure partie de la somme afin de verser l'amende.
Merci à tous ceux qui par leurs donations ont soutenu cette action, ainsi qu'aux groupes : Drugo lice, Skin Rash et Salto Mortale Trio.
Tout acte de solidarité, même mineur, dans une société profondément frappée par la résignation, la pauvreté et l'injustice quotidienne, renferme un potentiel révolutionnaire. Il importe de dégager le mot "solidarité" des slogans populistes et des calculs gauchistes démagogiques, et de le ramener dans le domaine de la vie et de la pratique quotidiennes, où il présentera un potentiel pour d'autres relations humaines et tout ce qui peut en découler.
Burevestnik
juin 2009
Belgrade
Izvještaj sa benefit svirke za Maju
Benefit za Maju organizovan je sa ciljem prikupljanja novčane pomoći Maji Krek, privedenoj 22-og maja pod optužbom da je govorila na neprijavljenom skupu. U svom govoru osudila je američku imperialističku politiku i hapšenje Ratibora Trivunca koji je nekoliko dana ranije uhapšen zbog spaljivanja američke zastave. Prekršajni sudija joj je odredio kaznu od 9000 dinara.
Na samom koncertu smo uspeli da prikupimo oko 4600 dinara. Naknadnom donacijom prijatelja sakupili smo još oko 2000 dinara, a pošto su neki prijatelji/ce isto najavili/e pomoć, verujemo da ćemo uspeti sakupiti veći dio iznosa za plaćanje kazne.
Hvala svima koji su svojim donacijama pomogli u ovoj akciji, kao i bendovima : Drugo lice, Skin Rash i Salto Mortale Trio.
Sva, pa i mali čin solidarnosti u društvu duboko zahvaćenom rezignacijom, siromaštvom i svakodnevnom nepravdom, ima revolucionarni potencijal. Važno je reč "solidarnost" izvući iz populističkih parola i demagoških levičarskih kalkulisanja, te je vratiti u područje svakodnevnog života i svakodnevne prakse, gdje će predstavljati potencijal za drugačije međuljudske odnose i sve što iz njih može da proizađe.
Burevestnik
jun 2009
Beograd
__________
Source : kontra-punkt.info, le 25 juin 2009.
Commentaires