VEF Blog

Lu sur la toîle 

 

Des soirées repas pour aider les journalistes d'e-novine. 

 

Mais qui sont ces pauvres bougres qui méritent d'être aidés ? Je vous en avais déjà parlé, voici tout de même un petit rappel rédigé par les organisateurs eux-mêmes.  

 

E-Novine ("Les E-nouvelles" en français) est un journal en ligne basé en Serbie, 100 % indépendant. Il traite de l'actualité de toute l'ex-Yougoslavie en donnant la parole à des journalistes serbes, croates, bosniaques, albanais, etc. et dénonce sans relâche ni concessions le nationalisme, la corruption, les magouilles, la violence, les difficultés sociales et économiques, qui restent, hélas, les maux dont souffre cette partie de l'Europe. Il aborde aussi les "sujets qui fâchent" comme les responsabilités des uns et des autres durant les guerres, les droits des homosexuels ou des tziganes, et a déjà révélé plusieurs scandales. Il possède un lectorat dans tout l'espace yougoslave, et favorise le dialogue entre les différentes communautés. Il couvre aussi l'info "du reste du monde" (on lui doit d'ailleurs quelques articles bien sévères sur le bien aimé président Sarkozy) et traite aussi de culture, de société, de sport, de science...Bref, c'est un vrai journal !

Le tout est fait avec exigeance, esprit frondeur, professionnalisme et une certaine dose d'humour : pour donner un ordre de comparaison, "E-Novine" se situe quelque part entre Médiapart et Le Canard Enchaîné. (Même si vous ne comprenez rien, vous pouvez quand même jeter un oeil à http://www.e-novine.com/). Il faut savoir enfin que la plupart des autres médias en ex-Yougoslavie sont liés financièrement ou idéologiquement à de partis politiques, des trusts économiques plus ou moins mafieux, ou sont des tabloïds de la pire espèce... E-Novine est une voix indépendante et différente.

Le problème c'est que cette liberté a un prix et que "E-Novine" n'a presque pas de revenus propres. Quasiment pas de pub (les agences de pub sont proches du pouvoir) et le journal veut rester gratuit et accessible à tous... Il a déjà failli s'arrêter plusieurs fois, et ses journalistes sont payés de façon irrégulière. Heureusement, la mobilisation financière de ses lecteurs permet pour l'instant de "sauver" le journal...



E-Novine su potpuno nezavisni internet portal sa sedištem u Srbiji. Bave se aktuelnostima iz celog regiona bivše Jugoslavije, dajući reč novinarima iz Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Albanije, itd, raskrinkavajući bez ostatka postojeće nacionalizme, korupciju, malverzacije, nasilje, socijalne i ekonomske probleme. Oni se bave “osetljivim temama” kao što su odgovornost svih strana u ratnim sukobima, prava LGBT populacije, prava Roma, i već su otkrili nekoliko skandala. Čitaocima koji su sa prostora bivše Jugoslavije, e-novine omogućavaju dijalog različitih zajednica. “Pokrivaju” i vesti iz “ostatka sveta” (bilo je i nekoliko baš oštrih članaka o voljenom Sarkozyju), ali se bave i kulturom, društvom, sportom, naukom... ukratko, prave novine!

E-novine rade savesno, buntovno, profesionalno i sa odgovarajućom dozom humora. Poređenja radi, one se nalaze negde između Médiapart i Le Canard Enchaîné (čak i ako ne razumete ništa možete baciti pogled na http://www.e-novine.com/). Treba takođe znati da je većina medija u eks-Jugoslaviji finansijski i ideološki povezana sa političkim partijama, ekonomskim trustovima manje-više mafijaškim i predstavljaju tabloide najgore vrste. E-novine su nezavisni i drugačiji glas.

Problem je u tome što sloboda e-novina ima svoju cenu i što ovaj medij skoro i da nema prihoda, a želi da ostane dostupan svima. Već su nekoliko puta bili na ivici bankrota, a njihovi novinari su neredovno plaćeni. Srećom, finansijska mobilizacija čitala e-novina za sada uspeva da “sačuva” portal.

 

Chers compagnons,

tout d'abord nous souhaitons nous excuser pour ne pas vous avoir envoyé plus tôt notre lettre officielle de soutien. Depuis le début nous vous soutenons entièrement et nous pensons que votre lutte est en même temps la nôtre. Cette lutte pour un enseignement gratuit et accessible à tous. Dès le premier matin du blocage, le 21 avril 2009, un compagnons de notre organisation est venu à Zagreb et a parlé à la tribune organisée à la Faculté libre à propos des luttes étudiantes et du besoin de s'organiser sur le mode de la démocratie directe. Depuis lors 19 mois se sont écoulés et bien des choses se sont passées entre temps, mais vous avez réussi non seulement à organiser une brillante manifestation mais aussi à placer la question de la commercialisation de l'enseignement comme thème essentiel au coeur du débat social. Vous êtes parvenus à préserver le plenum après la fin du premier blocage, ainsi qu'à surmonter maintes difficultés et défis. Vous avez préservé votre structure de démocratie directe, vous êtes restés cohérents et autonomes. C'est pourquoi nous souhaitons non seulement vous apporter notre soutien mais aussi vous féliciter de tout coeur.

Merci pour la lutte et l'inspiration !

Belgrade, le 20 novembre 2010.
L'Initiative Anarcho-Syndicaliste, le Syndicat de l'Enseignement du groupe local de Belgrade.

http://obrazovanje.inicijativa.org/




Dragi drugari i drugarice,

za početak želimo da se izvinimo što vam tek sada šaljemo zvanično pismo podrške. Mi vas od samog početka u potpunosti podržavamo i smatramo da je vaša borba istovremeno i naša borba. Borba za besplatno i svima dostupno obrazovanje. Već prvog jutra blokade, 21. 4. 2009. jedan drug iz naše organizacije došao je u Zagreb i na tribini ogranizovanoj na slobodnom Filozofskom govorio o studetskim borbama u Srbiji i potrebi za direktno-demokratskim organizovanjem. Od tada je prošlo 19 meseci i mnogo se toga u međuvremenu dogodilo, a vi ste uspeli ne samo da napravite sjajan protest, već i da nametnete pitanje komercijalizacije obrazovanja kao veoma bitnu društvenu temu. Uspeli ste da očuvate plenum nakon kraja prve blokade, kao i da prebrodite mnoge teškoće i izazove. Očuvali ste svoju direktno-demokratsku strukturu, ostali ste dosledni i autonomni. Zbog toga želimo ne samo da vas podržimo, već i da vam od srca čestitamo.

Hvala vam na borbi i inspiraciji!

Beograd, 20. novembar 2010.
Anarhosindikalistička inicijativa, Sindikat obrazovanja beogradske lokalne grupe
http://obrazovanje.inicijativa.org/

Belgrade - Les prix du carburant, après avoir longtemps stagné, repartent à la hausse. En une vingtaine de jours à peine le carburant pour véhicule a augmenté de 12 dinars, et le diesel d'à peu près cinq dinars le litre.

En empêchant que les réservoirs se remplissent à temps, c'est surtout la grève des travailleurs en France qui a pesé sur les prix.

Le GPL-carburant pour véhicules a été développé depuis des années au motif d'être le carburant le moins polluant et le moins cher, raison pour laquelle il a été recommandé aux conducteurs de passer à ce carburant. Aujourd'hui la propreté n'est pas remise en cause, par contre il y a longtemps que l'adjectif bon marché ne correspond plus. Depuis le début de l'année le prix du gaz a doublé.

Le carburant pour véhicule en Serbie est actuellement 10% plus cher que dans le reste de la région. Les revendeurs de gaz pour véhicule s'attendent à ce que les tarifs réglementés, actuellement en préparation, définissent les prix de manière plus réelle.

Les revendeurs avancent que le GPL est importé mais qu'en dehors des problèmes économiques en France d'autres raisons influent sur la formation des prix. Nous abordons l'hiver, ce qui signifie une hausse de la consommation.

"Le bond du prix du carburant pour véhicule s'explique par les problèmes en France. En raisons des troubles et des blocages des installations, l'approvisionnement en gaz est rendu difficile dans toute l'Europe occidentale, ce qui a automatiquement provoqué une hausse des prix du gaz au niveau des bourses. Par conséquent, il s'agit uniquement de raisons dictées par les circonstances sur le marché global", déclare Boro Tatić de l'Association des propriétaires privés des stations-service.

D'après lui, après cette augmentation on peut s'attendre avec certitude à une accalmie sur les prix, et ils devraient se stabiliser à coup sûr d'ici la fin de l'année.  

En même temps le prix du diesel bondit. Le D2 est plus cher à cause du début des semailles d'automne, signalent les spécialistes. La compagnie Nafna industrija Srbije [l'industrie pétrolière de Serbie] était en rupture, mais cette semaine l'approvisionnement se normalise.


    


Beograd -- Cene goriva u Srbiji, posle dužeg stagniranja, ponovo rastu. Za svega 20 dana plin za vozila je poskupeo za 12 dinara, a dizel goriva oko pet dinara po litru.

Na cenu je najviše uticao štrajk francuskih radnika, koji je onemogućio punjenje rezervoara na vreme.

TNG - plin za automobile je godinama propagiran kao najčistije i najjeftinije gorivo i upravo stoga je vozačima preporučivano da pređu na taj derivat. Čistoća i danas nije sporna, ali pridev jeftin odavno ne važi. Od početka godine gas je poskupeo duplo.

Plin za automobile u Srbiji je trenutno i do 10 odsto skuplji nego u okruženju. Trgovci autogasom očekuju da će Pravilnik o cenama, koji se priprema, realnije definisati cenu.

Trgovci navode da se TNG uvozi ali i da, osim ekonomskih problema u Francuskoj, na formiranje cena utiču i drugi razlozi. Početak je grejne sezone što znači da je povećana potrošnja.

"Skok cena autogasa je rezultat problema u Francuskoj. Zbog nemira i blokade skladišta, otežano je snabdevanje gasom u celoj Zapadnoj Evropi što je automatski dovelo da rasta cena gasa na berzama. Dakle, u pitanju su isključivo razlozi koje diktiraju okolnosti na globalnom tržištu", kaže Boro Tatić, iz Udruženja vlasnika privatnih benzinskih pumpi.

Po njegovim rečima, posle ovog poskupljenja izvesno je smirivanje cene i ona će se do kraja ove godine sigurno stabilizovati.

Istovremeno, skače i cena dizel-goriva. D2 je skuplji zbog početka jesenje setve, upozoravaju stručnjaci. Nije ga bilo u NIS-u i ove sedmice snabdevanje se normalizuje.


Source : b92.net, le 20 novembre 2010.