VEF Blog

Guillaume Apollinaire

Raketa

Fusée

Tamna vitica s potiljka tvoga riznica je moja
Moja te misao stiže tvoja se s njom ukršta
Tvoje su dojke jedina đulad koju volim
Sećanje na te je svetla tačka po kojoj se upravljamo
u noći

Gledajući široke sapi moga konja mislio sam
na tvoje bokove

Pešadinci evo odlaze u pozadinu čitajući novine

Bolničarev pas se vraća sa lulom među zubima

Jejina riđastih krila mutnog pogleda njuške kao 
u mačeta i mačjih nožica

Zeleni miš šmugnuo mahovinom

U logorskom loncu zagoreo pirinač
To znači da na mnogo toga treba paziti

Megafon krešti
prenesite paljbu dublje

Prenesite dublje paljbu ljubav vaših baterija

Ravnoteža bakterija teških cimbala
Na kojima heruvimi ludi od ljubavi
Sviraju u čast Boga svih Vojski

Stablo ogolelo na brežuljku

Brujanje traktora što puze dolinom

O stari svete XIX veka pun visokih dimnjaka tako 
lepih i neuprljanih

Muškosti veka u kome živimo
O topovi

Blistave granate čahura od 75
Zvonite pobožno

La boucle des cheveux noirs de ta nuque est mon trésor
Ma pensée te rejoint et la tienne la croise
Tes seins sont les seuls obus que j'aime
Ton souvenir est la lanterne de repérage qui nous sert à pointer la nuit

En voyant la large croupe de mon cheval j'ai pensé à tes hanches

Voici les fantassins qui s'en vont à l'arrière en
Usant un journal

Le chien du brancardier revient avec une pipe dans sa gueule

Un chat-huant ailes fauves yeux ternes gueule de petit chat et pattes de chat

Une souris verte file parmi la mousse

Le riz a brûlé dans la marmite de campement

Ça signifie qu'il faut prendre garde à bien des choses

Le mégaphone crie
Allongez le tir

Allongez le tir amour de vos batteries

Balance des batteries lourdes cymbales
Qu'agitent les chérubins fous d'amour
En l'honneur du
Dieu des
Armées

Un arbre dépouillé sur une butte

Le bruit des tracteurs qui grimpent dans la vallée

O vieux monde du xrxe siècle plein de hautes cheminées si belles et si pures

Virilités du siècle où nous sommes
O canons

Douilles éclatantes des obus de 75
Carillonnez pieusement

Source : http://www.e-novine.com/kultura/kultura-knjige/101292-Raketa.html

Le Plénum de Sarajevo appelle à manifester

« Nous informons les citoyens et citoyennes de Sarajevo que l'assemblée du Canton de Sarajevo entend à nouveau adopter le budget qui est contraire aux intérêts des habitants du canton de Sarajevo, ce qui ne fera que nous enfoncer un peu plus dans le cercle vicieux de la dette. Nous redisons les doléances émanant du plénum des citoyens et citoyennes de Sarajevo pour stopper immédiatement tout endettement, et pour que le pouvoir démontre clairement par ses décisions qu'il a commencé à oeuvrer dans l'intérêt de ceux qui l'ont élu. D'après toutes les informations recueillies à ce jour, l'Assemblée cantonale de Sarajevo n'a pas pris une seule mesure allant dans le sens de ces revendications », lit-on dans le communiqué.

Il est ajouté que l'Assemblée n'a pas mis la salle du Foyer des jeunes à disposition pour qu'y siège le Plénum, bien qu'il s'agisse d'un espace qui appartient aux citoyens et citoyennes de Sarajevo.

« Nous appelons par conséquent tous les habitants de Sarajevo à se réunir en masse lundi (à partir de 9h30) devant le bâtiment où l'on décide de notre sort et à dire haut et clair qu'il faut respecter les décisions et les intérêts du peuple ».

Source : http://www.kontrapress.com/clanak.php?rub=Dru%C5%A1tvo&url=Sarajevski-Plenum-pozvao-na-demonstracije

Manifestations en Bosnie-Herzégovine : quelle est la prochaine étape ? 

Depuis début février, les bosniens sont dans la rue du fait des conditions précaires dans lesquelles ils vivent. En effet, la Bosnie est un des pays les plus pauvres d’Europe et le chômage et la corruption y sont très présents.

          Dans un premier temps, ces revendications se sont traduites par des manifestations parfois violentes comme on a pu l’observer à Sarajevo,Tuzla, Bihac, Zenica et Mostar, où les immeubles abritant des institutions régionales et municipales ont été dévastés voire incendiés le 7 février dernier. Ces événements ont été très relayés par les médias en Bosnie et à l’étranger et ont conduit plusieurs gouvernements régionaux de Bosnie à démissionner.

         Depuis, le mouvement de contestations s’est organisé et des plénums se sont créés dans plusieurs villes, notamment à Sarajevo et Tuzla. Ces plénums ont pour but de mettre en place un processus de démocratie participative rassemblant les citoyens qui peuvent ainsi affirmer leurs doléances sans avoir recours à la violence. C’est une assemblée de citoyens régulée par plusieurs modérateurs. Une fois leurs revendications mises en forme, ils pourront alors les présenter au gouvernement. Néanmoins, ce mouvement s’affaiblit. Alors qu’au début, il y avait environ mille personnes qui participaient aux plénums de Sarajevo, ils n’étaient que la moitié au dernier plénum qui s’est tenu le mercredi 19 mars. De plus, le gouvernement ne se sent plus menacé.

          Mercredi dernier, celui-ci a d’ailleurs bloqué l’accès au bâtiment où se tiennent habituellement ces réunions. Les manifestants n’ont pas voulu céder et grâce à un appel à un contact de l’OSCE (Organisation pour la Sécurité et la coopération en Europe), ils ont finalement pu entrer mais n’ont pas eu le droit d’utiliser la salle habituelle et le plénum s’est déroulé dans une salle plus petite.

          Les plénums rassemblant de moins en moins de monde et le gouvernement n’étant pas prêt à faire des concessions, les organisateurs du plénum se questionnent désormais sur la suite du mouvement et cherchent donc un nouvel élan qui permettrait aux manifestants de redonner de la force à leurs idées.

Source : emi-cfd.com, le 27 mars 2014.

Dénonce les symboles fascistes à Split 

La page Facebook d'un groupe d'activistes splitois qui s'efforce d'enlever les symboles et graffitis fascistes qui défigurent la ville de Split. 

 Le U des Oustachis