http://balkanikum.vefblog.net/

  VEF Blog

Balkanikum

posté le 06-07-2010 à 17:07:45

Handball : Création d’une ligue régionale en ex-Yougoslavie

 

Six républiques d’ex-Yougoslavie ainsi que la Hongrie ont décidé d’unir leurs forces et de créer une ligue régionale pour la saison 2011-2012. L’objectif est de professionnaliser davantage les clubs et d’en renforcer les structures.

 

 

En septembre 2011, sept pays s’uniront pour créer une ligue régionale. Les fédérations de Bosnie-Herzégovine, Croatie, Slovénie, Macédoine, Monténégro, Serbie et Hongrie ont un an pour mettre en place un championnat qui promet des duels de haut volée entre des formations telles que Veszprem, Celje, Gorenje ou Zagreb. Nul doute que ces équipes devraient franchir un nouveau cap sur la scène européenne …

 

L’un des objectifs principaux mis en avant par les fédérations qui vont constituer cette ligue régionale est de permettre aux jeunes joueurs de faire leurs armes dans leur pays avant de tenter leur chance dans les meilleurs championnats européens. Une réunion de travail est prévue le 21 juillet prochain à Zagreb pour définir les contours de cette ligue régionale et déterminer le nombre d’équipes qui la constitueront.

 

 

Source : handzone.net, le 6 juillet 2010.

 

 

Rem : si ça continue le site va bientôt devoir créer une rubrique Yougoslavie !

 

 

 

 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 06-07-2010 à 12:47:53

Čaušević couvert de coups a-t-il signé un faux procès-verbal ?

 

 

 

 

Haris Čaušević-Oks a déclaré lors de l'audience devant la Cour de Bosnie-Herzégovine, chargée de considérer le placement en garde à vue, qu'il n'a pas avoué avoir placé l'engin explosif près du Commissariat de police.


Sarajevo - Le principal suspect pour l'attaque terroriste à Bugojno, Haris Čaušević-Oks, a déclaré lors de l'audience devant la Cour de Bosnie-Herzégovine, chargée de considérer le placement en garde à vue, qu'il n'a pas avoué avoir placé l'engin explosif près du Commissariat de police de Bugojno. Il affirme avoir été torturé et qu'au lieu de noter ses déclarations les enquêteurs ont rédigé une autre procès-verbal avec lequel il n'est pas d'accord. Čaušević a effectivement été présenté hier devant le magistrat en charge de la procédure, Nenad Šeleda, avec des blessures visibles au visage, écrit le journal Slobodna Dalmacija. Lui et son avocat commis d'office, Edin Šabanović, ont signalé qu'en outre de blessures visibles au visage il a des blessures sur le tronc et les extrémités. Soi-disant on lui aurait cassé un gobelet sur un genou, raison pour laquelle il porte une attelle.


Le portail Bitno a appris qu'après son arrestation Čaušević a été admis à l'hôpital de Bugojno et que le personnel médical a pu observer d'importantes blessures dues à un passage à tabac.

 

Pour rappel, la Cour de Bosnie-Herzégovine a décidé hier de placer Čaušević en garde à vue pendant un mois qui peut durer jusqu'au 27 juillet. La cour a établi qu'il existe des raisons fondées que le suspect a commis un acte délictueux qui lui est reproché et qu'il existe la crainte qu'en liberté il puisse nuire à la procédure en influant sur des témoins ou des complices.

 

 

Čaušević pretučen potpisao lažnu izjavu?

 

 

Haris Čaušević-Oks izjavio je na ročištu pred Sudom BiH, koji je razmatrao prijedlog za određivanje pritvora, da on nije priznao postavljanje eksplozivne naprave kod Policijske uprave.

 

Sarajevo - Prvoosumnjičeni za teroristički napad u Bugojnu, Haris Čaušević-Oks izjavio je na ročištu pred Sudom BiH, koji je razmatrao prijedlog za određivanje pritvora, da on nije priznao postavljanje eksplozivne naprave kod Policijske uprave Bugojno.

 

Tvrdi da je bio mučen i da su istražitelji, umjesto onoga što je rekao, napisali drugu izjavu s kojom se on ne slaže.

 

Čaušević je pred državnog sudca za prethodni postupak Nenada Šeledu jučer zaista došao s vidnim ozljedama po licu, piše Slobodna Dalmacija. On i njegov odvjetnik po službenoj dužnosti Edin Šabanović istakli su da, osim vidnih ozljeda po glavi, ima i povrede po trupu i ekstremitetima. Navodno mu je izbijena i čašica na koljenu, zbog čega nosi langetu.

 

Portal Bitno doznaje kako je Čaušević nakon uhićenja primjen u bugojansku bolnicu te da je medicinsko osoblje svjedočilo jačim ozljedama od premlaćivanja.

 

Podsjećamo, Sud BiH jučer je donio rješenje da se Čauševiću određuje jednomjesečni pritvor koji može trajati do 27. srpnja.

 

Sud je utvrdio da postoji osnovana sumnja da je osumnjičeni počinio kazneno djelo koje mu se stavlja na teret te da postoji bojazan da bi na slobodi mogao ometati kazneni postupak utjecajem na svjedoke i suučesnike.

 

Source : bitno.ba, le 2 juillet 2010.

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 05-07-2010 à 12:36:22

Démissions de secrétaires d'Etat en raison de gaspillage


 

Deux secrétaires d'Etat français, Christian Blanc et Alain Joyandet, ont remis leur démission suite aux scandales nés après que les médias eurent révélé leurs gaspillages. Est-il besoin de souligner que ce genre de scénario semble hautement improbable en Croatie ?

 

Tout cela pourrait mettre dans une fâcheuse posture l'impopulaire gouvernement de Sarkozy qui promeut la rigueur et les économies.

 

Confronté à une forte chute de sa cote de confiance et à un vaste mécontentement envers son plan de réforme des retraites, Sarkozy a laissé entendre la semaine dernière que le gouvernement pourrait faire l'objet d'un remaniement en octobre.

 

Dans une atmosphère générale marquée par les "économies", c'est-à-dire par les coupes budgétaires qui nous attendent, nos propres gaspilleurs locaux (ce qui inclut également l'opposition) ne songent même pas à donner leur démission à cause de leurs actions et de nous valoir une des administrations de l'Etat parmi les plus chères au monde. Quant à leurs critères pour placer des cadres qui ont endommagé les entreprises publiques, inutile d'en parler.

Qui peut quoi contre eux ?

 

 

Ostavke državnih tajnika zbog rasipnosti


Dva francuska državna tajnika, Christian Blanc i Alain Joyandet, dala su ostavku zbog skandala nastalih nakon što su mediji otkrili njihovu rasipnost. Treba li posebno naglašavati kako je ovo scenarij koji u Hrvatskoj zvuči krajnje nadrealno?

 

5 juli 2010 To bi moglo dovesti u neugodan položaj nepopularnu Sarkozyjevu vladu koja promiče umjerenost i štednju.

 

Sarkozy je, suočen s drastičnim padom potpore birača i raširenim nezadovoljstvom njegovim planom mirovinskih reformi, prošloga tjedna dao naslutiti da bi se u listopadu vlada mogla preustojiti.

 

U općoj atmosferi "štednje", odnosno, rezova koji nas čekaju, domaći rasipnici u vlasti (to uključuje i opoziciju) niti ne pomišljaju na ostavke zbog svojih poteza i jedne od skupljih državnih administracija u svijetu, a o postavljanju kadrova koji su oštetili državne tvrtke da i ne govorimo. Tko im što može.

 

Source : zamirzine.net, le 5 juillet 2010.

 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 05-07-2010 à 10:31:25

Sara Perrin : une actrice sur la scène des Balkans

 

 

La Mulhousienne Sara Perrin a quitté l’Alsace à sa majorité pour vivre pleinement sa passion avec le théâtre, à Paris d’abord, dans les Balkans ensuite. Elle a osé créer un festival de théâtre francophone en Bosnie-Herzégovine.

 

Ça s’est vraiment passé comme ça. Vraiment ? Vraiment, assure-t-elle. Premier acte. Au printemps 2004, Sara Perrin, jeune fille aux yeux bleus pailletés d’or, visage dur et tendre, se perd dans les méandres de la bibliothèque du centre Pompidou, à Paris. « Je me suis retrouvée dans le rayon de l’ex-Yougoslavie. Je venais de voir un film de Kusturica, j’ai emprunté une pièce de théâtre. Et j’ai trouvé ça extraordinaire ».

 

Pour les amateurs de détails, précisons que Sara a alors dévoré La chute , de Biljana Srbljanovic, et Miracle au Chargan, de Ljubomir Simovic.

 

« Ce qui m’a plu ? Le style, le propos. Ces pièces sont motivantes. J’ai longtemps eu des problèmes avec le théâtre contemporain en France : le nombrilisme, l’intellectualisme à outrance… Là, ça répondait à mes attentes. En ex-Yougoslavie, le public est très populaire, et les auteurs ne peuvent pas le bouder… »

 

Puisque Sara est du genre passionné, les coups de cœur de la bibliothèque Beaubourg infléchissent sa vie : elle se procure d’autres traductions de pièces des Balkans par le biais d’une association grenobloise, apprend le serbo-croate et décide de consacrer son mémoire de master, à la Sorbonne, à, je cite, l’état de crise dans la nouvelle dramaturgie de l’ex-Yougoslavie. « J’aimais bien le sourire en coin des profs quand je leur parlais de mon sujet… »

 

Née à Mulhouse il y a 28 petites années, Sara Perrin affronte planches et projecteurs depuis ses cinq ans. Ses parents (son papa, Louis, est artiste, plus particulièrement sculpteur) l’ont orientée vers le théâtre parce qu’elle était, dit-elle, « maladivement timide ». Ils ont bien fait. À 11 ans, elle est élève au conservatoire de Mulhouse. En seconde, en spécialisation théâtre au lycée Camille See de Colmar. Le bac en poche, elle rejoint Paris et le cours Florent.

 

« Les jeunes comédiens sont très vulnérables »

 

Elle joue aussi, bien sûr, en dehors des cours ; elle expérimente le spectacle de rue, le mime. Et se soucie d’engranger du savoir autant que de cultiver un instinct : « Parallèlement au Florent, je me suis inscrite à la Sorbonne, en études théâtrales, parce qu’il me manquait de la théorie. Souvent, les metteurs en scène ont un pouvoir sur les acteurs. C’est bien que les jeunes comédiens aient du répondant. Ils sont très vulnérables : ils croient ce qu’on leur dit et sont en demande de tout… »

 

Deuxième acte, deux ans après la révélation de Beaubourg. En juillet 2006, Sara participe à la scène off du festival d’Avignon avec L’inattendu, de Fabrice Melquiot, dans lequel elle occupe seule la scène. « Des lectures étaient consacrées au théâtre des Balkans. C’est là que j’ai décidé de partir : juste après, en août, je me suis rendue en Croatie, en Bosnie-Herzégovine, au Monténégro, en Serbie… Et j’ai cherché des stages».

 

Elle en dégotte un, de plusieurs mois, au centre culturel français de Mostar (Bosnie-Herzégovine). Il s’agit de proposer des ateliers de théâtre en français à des lycéens. « J’étais dans le seul lycée mixte croate-musulman-serbe de Mostar. Mon cours était un des rares espaces où ces élèves se mélangeaient ». L’histoire est jolie : sous les masques du théâtre, les différences sont abolies. « Ces jeunes ne se tapent plus dessus, mais ils ne se connaissent pas. Un gamin croate n’a pas la même vision de sa ville qu’un gamin musulman. Les frontières ne sont pas visibles, mais elles existent, clairement ».

 

Débute le troisième acte, et une vie à cheval entre les Balkans et la France, non plus l’Alsace mais Midi-Pyrénées, « là où le climat est le plus proche de Mostar ! » La belle a trouvé l’amour en Bosnie. Et pour approfondir ce travail artistique avec la jeunesse des Balkans, elle a fondé carrément un festival : le FêTèF, pour Festival de théâtre francophone, monté avec l’aide de l’ambassade de France à Sarajevo et par le biais d’une association, Ba, créée à cet effet.

 

La première édition a eu lieu le 31 mai 2009 : cinq pièces jouées en une journée, dans le théâtre de marionnettes de Mostar, par cinq groupes venus non seulement de cette ville mais aussi de Sarajevo et Trebinjec. « Ça me semblait intéressant de réunir des groupes de différents endroits de Bosnie autour d’un intérêt commun qui est le français. De leur donner l’occasion de faire quelque chose ensemble, dans un lieu culturel ». Bilan : quelque 200 spectateurs qui se succèdent dans une salle d’environ 90 places. « Sur Mostar, pour un événement francophone, c’est vraiment beaucoup ».

 

La seconde édition s’est déroulée il y a un peu plus de deux mois, sur deux jours, ces 29 et 30 avril 2010. Un groupe de lycéens du Gers y a participé. « Dans le futur, j’aimerais bien faire venir des groupes d’Alsace », projette Sara. « Maladivement timide », vraiment ? Peut-être, avant que le théâtre ne s’en empare.

 

Hervé de Chalendar

 

Source : lalsace.fr, le 5 juillet 2010.

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 04-07-2010 à 09:38:06

Video

 

Les Serbes de Bosnie s'interrogent sur leur indépendance

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article