VEF Blog

Video

La Slovénie continuera de freiner l'adhésion croate sans une solution au différend frontalier

______________

Sanader i Pahor bez rezultata

Sastanak premijera Hrvatske i Slovenije Ive Sanadera i Boruta Pahora u dvorcu Mokrice završio je bez ikakvih pomaka u slovenskoj blokadi hrvatskih pregovora s EU-om, kao i ulaska Hrvatske u NATO.

I Hrvatska i Slovenija čvrsto su ostale na svojim stajalištima, poznatim prije susreta dvojice premijera u Mokricama. Slovenija, kazao je premijer Pahor, i dalje ostaje pri tome da granični spor treba riješiti medijacijom. On je ocijenio da je "prijedlog gospodina Rehna korak u pravom smjeru." Ne bude li napretka u sređivanju graničnog pitanja, Slovenija neće povući rezerve glede otvaranja i zatvaranja pregovaračkih poglavlja Hrvatske s Unijom, kazao je Pahor.

Slijedeći susret u Zagrebu

I Hrvatska, izjavio je premijer Ivo Sanader, pozdravlja inicijativu Europske unije ali kao korak ka pravnom rješenju. A ponovio je i kako je riječ o bilateralnom sporu kojem nema mjesta u pregovorima za ulazak Hrvatske u EU. "Moj prijedlog je da se komisije još jedanput nađu i da vide je li postoji mogućnost usuglašavanja pravnog okvira za izlazak pred Međunarodni sud pravde."

U Mokricama je tek dogovoreno da će dvije države nastaviti pregovore. Sljedeći susret trebao bi se održati u Zagrebu.

____________

Source : dw.world.de, le 25 février 2009.

Démantelement d'un réseau européen de faux euros en Serbie

Les dirigeants présumés d'un réseau soupçonné d'avoir inondé le marché européen de faux billets de 100 euros ont été arrêtés à Belgrade, dans le cadre d'une action coordonnée par Europol, a annoncé mardi l'office policier européen à Vienne.

Quatre personnes ont été arrêtées, dont un Serbe de 37 ans soupçonné d'être le chef du réseau, et une imprimerie clandestine démantelée, lors d'interventions menées à la mi-février par la police serbe au moment où les faux-monnayeurs tentaient de déménager leur imprimerie. Ce coup de filet intervient au terme de 23 mois d'une enquête initiée par la police autrichienne après la découverte de premières fausses coupures.

Au total, le réseau est soupçonné d'avoir diffusé plusieurs dizaines, voire plusieurs centaines de milliers de faux billets de 100 euros en Europe, notamment en Autriche, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Italie, en Slovénie et en Grèce. Plus de 13.500 billets imputés à ce réseau ont été saisis en Europe au cours des deux dernières années.

En Autriche, où 16 passeurs et diffuseurs liés au réseau ont été arrêtés au cours des derniers mois, ces faux billets ont représentés les deux tiers des fausses coupures de 100 euros saisies en 2008, selon la police. Les billets, imprimés sur papier ordinaire, n'avaient ni filigrane, ni hologramme, ni marquage visible aux ultra-violets.

Deux cent seize coupures ont été saisies lors des interpellations à Belgrade. La Serbie a renforcé en septembre sa coopération avec Europol, dans le cadre de ses efforts pour intégrer l'Union européenne. La Banque centrale européenne avait annoncé en janvier avoir relevé au second semestre 2008 une hausse de 13% des fausses coupures en euros en circulation.

______________

Source : rtlinfo.be, le 24 février 2009.

______________

Razbijena mreža za proizvodnju lažnih eura

Članovi mreže osumnjičene da je preplavila europsko tržište lažnim novčanicama od 100 eura uhapšeni su u Beogradu, a ilegalna stamparija je uništena, u okviru akcije koju je koordinirao Europol, saopčio je u utorak europski policijski ured u Beču.

Policija je polovinom februara uhapsila četiri osobe, među kojima jednog 37-godišnjeg Srbijanca osumnjičenog da je vođa mreže, u trenutku kad su falsifikatori pokušavali da presele štampariju.

Racija je uslijedila 23 mjeseca od početka istrage koju je inicirala austrijska policija, nakon što su otkrivene prve lažne novčanice.

Mreža je osumnjičena da je razdijelila nekoliko stotina hiljada lažnih novčanica od 100 eura u Evropi, tačnije u Austriji, Njemačkoj, Holandiji, Italiji, Sloveniji i Grčkoj.

Više od 13.500 novčanica koje se pripisuju ovoj mreži zaplijenjeno je u Evropi u dvije posljednje godine. U Austriji je posljednjih mjeseci uhapšene 16 rasturača povezanih s mrežom.

Novčanica štampana na običnom papiru nisu imale filigran ni hologram, ni znak vidljiv po ultraljubičastim svjetlom. Oko 200 novčanica je zaplijenjeno prilikom hapšenja u Beogradu.

Srbija je u septembru pojačala suradnja s Europolom, u okviru napora za ulazak u Evropsku uniju.

Centralna evropska banka je saopčila u januaru da je u drugom polugodištu 2008. godine uočila porast 13 posto lažnih eura u opticaju.

______________

Source : Sarajevo-X.com, le 24 février 2009.

Un blogueur de Vukovar en prison pour avoir écrit

Damir Fintić, un blogueur de Vukovar, a écopé d'une peine de prison pour avoir exprimé son opinion et ses vues sur son site, rapporte le Večernji list.

Fintić avait critiqué l'ancien maire Vladimir Štengl et il n'avait pas non plus supprimé les réactions négatives que d'autres avaient écrit sur sa note à propos de Štengl. C'est pourquoi la famille Štengl avait engagé une série de poursuites judiciaires à l'encontre de Fintić. C'est la décision de la juge de Vukovar Branka Soldo qui aura été décisive, sachant qu'à l'occasion la peine pécuniaire de 3052 kunas a été convertie en peine de prison pour une durée de 20 jours. En raison de cette décision l'Association des journalistes croates a exprimé son inquiétude parce qu'elle y voit le summum de la répression contre la liberté d'expression sur internet.

La semaine dernière, un groupe de journalistes avait adressé au Parlement une lettre faisant part de leur inquiétude en raison de l'état de la liberté des médias en Croatie et de la situation inquiétante de la profession journalistique. Ils avaient annoncé que le Comité d'initiative, dans lequel figurent la coordinatrice de l'Association B.a.B.e Sanja Sarnavka, la journaliste du Novi List Sanja Modrić et la journaliste du Slobodna Dalmacija Nataša Škaričić, lancerait le projet Cenzurirano pri Kući ljudskih prava*, qui établirait les cas de censure dans les médias privés et publics et en informerait l'opinion. Ils avaient également annoncé qu'allait être fondé le Comité Anti-cenzura pour le suivi systématique et l'analyse de l'état de la liberté des médias en Croatie et qu'ils informeraient régulièrement l'opinion croate et internationale sur leurs constatations.

* Censuré à la Maison des droits humains.

___________________

___________________

Vukovarski bloger u zatvor zbog pisanja

Vukovarski bloger Damir Fintić dobio je zatvorsku kaznu zbog izražavanja mišljenja i stajališta na svome portalu, javlja Večernji list.

Fintić je kritizirao bivšega gradonačelnika Vladimira Štengla te nije uklanjao ni negativne reakcije koje su drugi o Štenglu spisali na njegovu postu. Zbog toga je obitelj Štengl pokrenula niz sudskih postupaka protiv Fintića. Presudno je bio rješenje s potpisom vukovarske sutkinje Branke Soldo, pri čemu mu je novčana kazna od 3052 kune prinačena u zatvorsku u trajanju 20 dana. Zbog te odluke zabrinutost je izrazilo Hrvatsko novinarsko društvo, jer smatra da je to kruna represije nad slobodom izražavanja na internetu.

Prošlog tjedna  skupina novinara poslala je u Sabor pismo zabrinutosti zbog stanja medijskih sloboda u Hrvatskoj i zabrinjavajućeg položaja novinarske profesije. Objavili su i da će Inicijativni odbor - u kojem su koordinatorica udruge B.a.B.e Sanja Sarnavka, novinarka Novog lista Sanja Modrić i novinarka Slobodne Dalmacije Nataša Škaričić - pokrenuti projekt Cenzurirano pri Kući ljudskih prava, koji će bilježiti slučajeve cenzure u privatnim i javnim medijima te o tome obavještavati javnost. Također su najavili da će se osnovati i odbor Anti-cenzura za sustavno praćenje i analizu stanja medijskih sloboda u Hrvatskoj, a o svojim nalazima redovito će informirati hrvatsku i međunarodnu javnost.

__________________

Source : Lider Press, le 23 février 2009.

Video

Réforme constitutionnelle en Bosnie : Le leader des Serbes de Bosnie ne veut plus participer aux discussions

___________

Dodik napustio sastanak u Mostaru

Milorad Dodik napustio je sastanak sa liderima SDA Slejmanom Tihićem i HDZ-a BIH Draganom Čovićem u Mostaru, jer nisu prihvatiti uslove koje je postavio.

Predsjednik SNSD Milorad Dodik napustio je sastanak sa liderima SDA Slejmanom Tihićem i HDZ-a BIH Draganom Čovićem u Mostaru, jer oni nisu prihvatili uslovje koje je postavio.

"Jasno sam im rekao na kraju sastanka šta su moji uslovi, pri čemu sam naglasio neupitnost teritorijalnog kapaciteta Republike Srpske. Pošto nisu htjeli da prihvate, napustio sam sastanak", rekao je Dodik novinarima.

Dodik je tražio prihvatanje Republike Srpske u svom teritorijalnom i političkom kapacitetu.

Drugi uslov odnosi se na potvrđivanje prava entiteta na entitetsko glašanje i da se u budućem Ustavu BiH prihvati pravo na samoopredjeljenje do odcjepljenje što bi bilo potvrđeno referendumom tri godine nakon usvajanja novog ustava.

____________

Source : Sarajevo-X.com, le 22 février 2009.

Croatie : le nombre de sans emplois s'est accru de 23.000 unités

En janvier ont émargé au chômage 254.291 personnes.

Zagreb : Le nombre de personnes émargeant au chômage a atteint 245.291 en janvier, de sorte que le taux de chômage a grimpé à 14,5%, selon les données de l'Office des statistiques.

Un chômage qui s'accélère

Janvier est le cinquième mois consécutif où il il a été enregistré une hausse du taux de chômage, mais pour des raisons saisonnières il est de coutume en Croatie qu'après l'été le chômage augmente. Cependant, cette année, la tendance est bien plus intensive. Depuis août, moment où le plus de gens travaillent, jusqu'à janvier lorsque le chômage atteint un pic, cette année ce sont 34.957 personnes qui sont restées sans emploi. L'année dernière à la même époque, le nombre de sans emploi n'avait progressé que de 11.633 unités. Par conséquent, la crise a accéléré les licenciements tandis que le nombre de personnes émargeant au chômage s'est muliplié par deux, à savoir 23.324 personnes.

Des annonces pessimistes

Il faut cependant tenir compte de ce que 2007 avait été une année de boom lorsque la demande en main-d'oeuvre avait été importante. Mais après la saison 2006, 22.102 nouveaux demandeurs d'emplois avaient émargé au chômage, ce qui reste un tiers en moins que cette année.

En rythme annuel, le taux reste un peu inférieur à celui de l'année précédente, lorsqu'il avait atteint 14,7%. Néanmoins, au vu des annonces très pessimistes des employeurs, on ignore si en début de saison dans les prochains mois le taux de chômage va baisser ou continuer à progresser.

____________

____________

Broj nezaposlenih povećan za 23.000

U siječnju je na burzi rada prijavljen 254.291 nezaposleni.

Zagreb - Broj prijavljenih na burzi u siječnju je dosegao 254.291, pa se stopa nezaposlenosti popela na 14,5 posto, pokazuju podaci Državnog zavoda za statistiku.

Ubrzana nezaposlenost

Siječanj je peti mjesec zaredom kako se bilježi rast registrirane stope nezaposlenosti, ali iz sezonskih razloga u Hrvatskoj je već uobićajena pojava da nakon ljeta raste nezaposlenost. Ove godine, međutim, trend je mnogo intenzivniji. Od kolovoza, kada najviše ljudi radi, pa do siječnja kada nezaposlenost doseže vrhunac, ove je godine bez posla ostalo 34.957 ljudi. U istom razdoblju lani broj nezaposlenih povečao se za tek 11.633. Znači, kriza je ubrzala otpuštanja i broj prijavljenih na burzi uvećan je dva puta, odnosno za 23.324 osobe.

Pesimistične najave

Treba ipak uzeti u obzir da je 2007 bila godina buma kada je potražnja za radnim snagom bila velika. Ipak, nakon sezone 2006. godine u pet mjeseci na burzu je stiglo 22.102 novih nezaposlenih, što je i dalje za trećinu manje nego ove godine.

Na godišnjoj razini stopa je i dalje nešto niža nego u godini prije, kada je iznosila 14,7 posto. Međutim, s obzirom na vrlo pesimistične najave poslodavaca, neizvjesno je hoće li se početkom sezone idućih mjeseci stopa nezaposlenosti smanjivati ili će i dalje rasti.

_____________

Source : Jutarnji list, le 22 février 2009.