VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 04-05-2010 à 19:45:36

L'Etat dépoussières les dossiers de crimes de guerre
 

En interrogeant le journaliste Domagoj Margetić, après la journée du 1er mai, le Procureur en chef Mladen Bajić s'est empressé d'ouvrir une enquête sur les crimes de guerre que les forces de police croates ont commis sur le territoire de Sisak. Il s'agit de l'unité policière connue sous le nom des Vukovi (Les Loups), qui était sous les ordres de Đuro Brodarac et de Vladimir Milanković.


Des dossiers de guerre étouffés

L'intérêt montré par Bajić pour de vieux dossiers de guerre a été éveillé après que Margetić eut séjourné à Belgrade, où l'on travaille sur l'affaire de Sisak depuis 2008. En effet, le Bureau du procureur de Belgrade a ouvert un dossier sous la mention KTRR 123/08, qui a donné lieu à une enquête officielle le 20 avril de cette année. En tant que journaliste qui a enquêté sur l'affaire pendant des années, Margetić a été interrogé à Belgrade comme premier témoin parmi une série, aussi bien sur les crimes que sur leur dissimulation.

Il va de soi que les autorités croates étaient au courant durant toutes ces années du nettoyage ethnique de différents villages de Sisak au début de la Guerre de la Patrie. Il existe même un rapport du Service de contre-espionnage (SIS), autrefois les services secrets du Ministère de la Défense de la République de Croatie (MORH), dans lequel sont exposés les détails sur les victimes serbes, principalement des civils âgés. Il existe également des carnets de guerre datant de l'époque, écrits directement par les membres des Vukovi. Il y a quelques mois Margetić a mis la main sur les documents et les a transmis à Bajić. Mais rien n'a bougé jusqu'à ce que l'enquête de Belgrade ne soit rendue publique.


Đuro Brodarac et les vaches serbes qui fument

En effet, au lendemain de la guerre Brodarac aussi bien que Milanković furent promus à d'importantes fonctions civiles. Brodarac est devenu le chef HDZ* du Comitat de Sisak-Moslavina, fonctionnaire s'occupant de football, puis conseiller du Gouvernement de la République de Croatie pour le déminage. Milanković l'a suivi comme une ombre en tant qu'adjoint ou remplaçant. C'est ainsi que furent rejetées comme entièrement non fondées les plaintes reçues par le procureur à Sisak. Pendant ce temps-là, Đuro Brodarac amusait la galerie avec des plaisanteries sur le compte des villages serbes brûlés. "Saviez-vous que les vaches serbes fument ?", demandait Brodarac à ses admirateurs politiques. "Comment ça ?" s'étonnaient les auditeurs. "Elles s'endorment pendant qu'elles fument, alors leurs étables partent en fumée", répliquait Brodarac dans une salve de rires veules.

* HDZ : la Communauté démocratique croate



Država skida prašinu sa ratnih zločina

Saslušavanjem novinara Domagoja Margetića, nakon prvomajskih praznika Mladen Bajić žurno je otvorio istragu o ratnim zločinima koje su počinile hrvatske policijske snage na području Siska 1991. Riječ je o policijskoj jedinici poznatoj pod nazivom Vukovi, koja je bila podređena Đuri Brodarcu i Vladimiru Milankoviću

Zataškani ratni predmet

Bajićev interes za prastari ratni predmet pobudio se nakon Margetićevog boravka u Beogradu, gdje se na sisačkom slučaju radi od 2008. Naime, beogradsko tužiteljstvo otvorilo je istražni spis pod oznakom KTRR 123/08, koji je pretočen u službenu istragu 20. travnja ove godine. Kao novinar koji je slučaj istraživao godinama, Margetić je u Beogradu saslušavan kao prvi u nizu svjedoka, kako o zločinima, tako o njihovom zataškavanju.

Dakako da su hrvatske vlasti sve protekle godine bile upoznate sa etničkim čišćenjem pojedinih sisačkih sela na početku Domovinskoga rata. Postoje čak izvještaji SIS-a, tadašnje tajne službe MORH-a, u kojemu su opisane potankosti o srpskim žrtvama, uglavnom civilima starije dobi. Postoje također ratni dnevnici iz istoga razdoblja, koje su pisali sami pripadnici Vukova. Margetić se dokopao dokumenata i proslijedio ih Bajiću prije nekoliko mjeseci. No, ništa se nije događalo sve dok beogradska istraga nije postala javna stvar.

Đuro Brodarac i srpske krave koje puše

Naime, nakon rata Brodarac i Milanković napredovali su do značajnih mirnodopskih funkcija: Brodarac je postao HDZ-ov župan u sisačko-moslavačkoj županiji, nogometni funkcionar, pa savjetnik Vlade RH za razminiravanje. Milanković ga je u stopu pratio, kao pomoćnik ili zamjenik. Tako je kaznene prijava, koju je zaprimio državni odvjetnik u Sisku, odbačena kao posve neutemeljena. Istodobno je Đuro Brodarac svoje znance uveseljavao pošalicama na račun spaljenih srpskih sela. "Znate li da srpske krave pušiju", pita Brodarac svoje političke obožavatelje. „Kako?", čude se slušatelji. "Zaspiju dok puše, pa im izgore štale", uzvraćao bi Brodarac, uz salve podaničkoga smijeha.

Source : h-alter.org, le 4 mai 2010.