VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 08-04-2010 à 10:33:33

En Croatie, le tollé autour du registre des anciens combattants

 

 

La publication sur internet de la liste des noms des personnes qui ont soi-disant participé à la Guerre patrioqique a été qualifiée par la Premier ministre "d'oeuvre de la pègre du renseignement" [sic]

 

La publication d'une partie du registre des vétérans de façon illégale est une attaque contre l'état de droit, a déclaré pour sa part à Zagreb le président Ivo Josipović, en répétant qu'il est en faveur de la publication du registre, quoique de manière légale. 

 

Le débat qui depuis des années agite l'opinion sur l'opportunité de révélér le registre a connu un rebondissement après qu'une liste eut été publiée sur internet de façon anonyme. 

 

Dans le registre on trouve plus d'un demi million de Croates, or en consultant chaque nom on obtient toutes les données qui jusqu'à prèsent, sur l'insistance des associations des vétérans ou du Gouvernement, étaient considérées comme un secret d'état. 

 

 

 

U Hrvatskoj politička bura oko registra branitelja


 

IRIB/Hina - Objavljivanje popisa imena osoba koji su navodno bili sudionici Domovinskog rata na internetu je hrvatska premijerka Kosor nazvala "dijelom obavještajnog podzemlja".

 

Objavljivanje dijela registra veterana na ilegalan način je nasrtaj na pravnu državu, izjavio u Zagrebu hrvatski predsjednik Ivo Josipović, ponovivši da on jeste za objavljivanje registra, ali na zakonit način.


Višegodišnje rasprave u hrvatskoj javnosti o tome da li registar branitelja treba objaviti prekinute su pošto je spisak anonimno objavljen na internetu.


U registru se nalazi više od pola miliona Hrvata, a upisom imena dobijaju se svi podaci koji su do sada, na insistiranje veteranskih udruženja ili vlade, bili državna tajna.

 

Source : bosnian.irib.ir, le 8 avril 2010.