VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 04-02-2010 à 12:57:45

Les Macédoniens adoptent la résolution sur Srebrenica

 

 

Tandis qu'en Serbie les débats, dont on ne voit la fin, sont toujours en cours concernant la résolution sur Srebrenica, le Parlement macédonien lors de la séance du 4 février est en passe d'adopter la résolution sur le génocide de Srebrenica, tel que l'a fait le Parlement européen le 15 janvier 2009. 

 

L'annonce de l'adoption de la résolution a été saluée par Jelko Kacin, à la fois Vice-président de la Délégation du Parlement européen pour l'Europe du Sud-est et rapporteur du Parlement sur les relations EU-Serbie. 

 

"Sincèrement je salue l'annonce que le Parlement macédonien lors de la séance du 4 février 2010 va adopter la résolution sur le génocide à Srebrenica et ainsi démonstrativement et légalement condamner le crime odieux commis pendant les guerres sur le sol de l'ex-Yougoslavie. L'adoption de la résolution représentera un message historique définitif et une preuve de civilisation sur la contribution active de la Macédoine afin de définir un regard commun européen sur toutes les horreurs des guerres (menées) dans les Balkans occidentaux durant les années 90 du siècle dernier", a indiqué Kacin. Et il a ajouté que cet acte serait "une contribution à la stabilité régionale et à l'orientation de la Macédoine vers une nouvelle politique européenne qui mène à une pleine adhésion dans l'Union européenne".

 

"Outre un message politique clairement positif qui sera envoyé par le fait d'adopter la résolution, ce moment est significatif comme symbole, et preuve, que le Parlement peut assumer et assume un rôle plus actif et plus important dans la vie politique de la Macédoine. Il s'agit d'une tendance positive qui témoigne du renforcement des institutions démocratiques dans le pays, ce qu'il convient d'affirmer et poursuivre à l'avenir".  

 

 

Makedonci usvajaju rezoluciju o Srebrenici

 

 

Dok se u Srbiji još uvek vodi debata o rezoluciji o Srebrenici kojoj se kraj još uvek ne nazire, makedonsko Sobranije na sednici 4. februara usvaja rezoluciju o genocidu u Srebrenici, onakvu kakvu je usvojio i Evropski parlament 15. januara 2009. 

 

Najavljeno usvajanje rezolucije je pozdravio potpredsednik delegacije Evropskog Parlamenta za Jugoistočnu Evropu i izvestioca za Srbiju Jelko Kacin. 

 

"Iskreno pozdravljam najave da će makedonsko Sobranije na sednici 4. februara 2010 usvojiti rezoluciju o genocidu u Srebrenici i time manifestativno i zakonski osuditi ovaj najstrašniji zločin počinjen tokom ratova na tlu bivše Jugoslavije. Usvajanje rezolucije će predstavljati konačnu istorijsku poruku i civilizacijski dokaz o aktivnom doprinosu Makedonije ka formiranju zajedničkog evropskog pogleda na sve strahote ratova na Zapadnom Balkanu u 90-im godinama prošlog veka", saopštio je Kacin koji je dodao da će taj čin biti "doprinos ka regionalnoj stabilnosti i okrenutosti Makedonije novoj evropskoj politici koja vodi ka punom članstvu u Evropskoj uniji". 

 

"Pored očigledne pozitivne političke poruke koja će biti odaslata usvajanjem rezolucije, ovaj trenutak je značajan i kao znak, pa i dokaz da Sobranije može da preuzme i preuzima aktivniju i važniju ulogu u političkom životu Makedonije. To je pozitivan trend koji svedoči o jačanju demokratskih institucija u zemlji koji treba jačati i nastaviti u buduće". 

 

Source : e-novine.com, le 4 février 2010.