Les parents scandalisés : la cause du décès nous l'avons apprise au travers des médias !
Split - Il est parfaitement scandaleux que le ministre de la Santé Darko Milinović durant la conférence pour les journalistes informe l'opinion que notre enfant est décédée de la grippe porcine et que nous les parents nous apprenions cette information au travers des médias.
Deux jours sont passés depuis les funérailles de notre petite fille et personne depuis lors ne nous a informés que la cause de son décès est la grippe porcine - nous a expliqué accablé de douleur Vedran Malenica, le père de la petite Hana âgée de trois ans, qui est décédée à l'Hôpital généraliste de Split suite à une leucémie diagnostiquée. Nous ne voulons pas nous étendre sur toutes les irrégularités qui ont eu lieu, nous expliquent visiblement abattus Vedran et Laura, les parents d'Hana.
- Nous supportons mal la perte, mais il nous faut rappeler au ministre Milinović imbu de sa personne que le cercueil de notre enfant chérie avant qu'elle ne soit enterrée est resté ouvert devant plus de mille personnes, que rien que dans les deux derniers jours sont passées dans notre maison plus de 500 personnes, alors s'il s'agit d'une pandémie et du virus qui a provoqué la mort de notre enfant comme le dit seulement maintenant le ministre, signalant au passage qu'il n'y a pas lieu de paniquer, nous lui demandons alors une seule chose : "Sur quoi se base-t-il pour affirmer que nous sommes en sécurité ?" - Même si cela nous est fort pénible, continue le père Vedran, nous voulons par cet acte attirer l'attention de l'opinion sur le type de santé dont nous bénéficions dès lors où le ministre de la Santé annonce aux parents au travers d'une conférence de presse de quoi est décédée leur enfant.
- Nous avons amené l'enfant à l'hôpital en proie à de la température jeudi à 8h00 du matin. Deux heures plus tard nous avons appris qu'elle souffrait de leucémie. Nous n'avons pas l'intention de dire quoi que ce soit sur ce qui s'est passé par la suite ni comment. Nous n'affirmerons pas non plus qu'elle aurait été sauvée si l'on avait immédiatement découvert qu'elle a le nouveau virus, mais il est surprenant que le virus soit révélé deux jours après le décès et cela d'une façon aussi scandaleuse que l'a fait le ministre - racontent les parents ébranlés.
Ogorčeni roditelji : uzrok smrti saznali preko medija !
Split - Krajnje je skandalozno da ministar zdravstva Darko Milinović na konferenciji za novinare javnosti obznanjuje kako je naše dijete umrlo od svinjske gripe i mi roditelji preko medija saznajemo takvu informaciju.
Dva dana je prošlo od pogreba naše djevojčice i nitko nas do ovog trenutka nije izvjestio o tome da je uzrok njene smrti svinjska gripa - obratio nam se skrhan od boli Vedran Malenica, otac trogodišnje djevojčice Hane koja je preminula u splitskom KBC-u s dijagnozom leukemije. - Ne želimo progovarati o svim nepravilnostima koje su se događale, pričaju nam vidno utučeni Hanini roditeljski Vedran i Laura.
Teško podnosimo gubitak, ali moramo podsjetiti samouvjerenog ministra Milinovića da je lijes naše miljenice pred pokop bio otvoren pred više od 1000 ljudi, da je kroz našu kuću samo u posljednju dva dana prošlo više od 500 ljudi, pa ako je riječ o pandemiji i virusu koji je usmrtio naše dijete kao što to ministar tek sada kazuje, napominjući usput kako panici nema mjesta, pitamo ga samo jedno : "Na temelju čega on tvrdi da smo sigurni ?" Iako nam je preteško, nastavlja otac Vedran, želimo ovim činom skrenuti pozornost javnosti na činjenicu kakvo zdravstvo imamo kad ministar zdravstva preko press konferencije obavještava roditelji od čega im je kćer umrla.
- Dijete smo doveli u bolnicu s temperaturom u četvrtak u 8 sati ujutro. Dva sata kasnije saznali smo da boluje od leukemije. Nemamo namjeru govoriti ništa o tome što se i kako kasnije događalo. Nećemo tvrditi ni da bi bila spašena da se odmah otkrilo kako ima novi virus, ali neobično je da se virus otkrije dva dana nakon smrti i to na tako skandalozan način kako je to uradio ministar - kazuje potrešeni otac.
Source : jutarnji.hr, le 10 septembre 2009.