VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 01-10-2009 à 12:18:37

Polančec : La solution dans des conditions plus libérales de l'appel d'offres pour les chantiers navals

 

 

Le vice-Premier ministre et ministre de l'économie, Damir Polančec, a annoncé que le nouvel appel d'offres pour la privatisation des chantiers navals croates pourrait être prêt d'ici deux à trois semaines et que les conditions pourraient être plus libérales pour les offreurs. 

 

"Les acheteurs potentiels refusent avant tout les obligations qu'ils doivent assumer envers les fournisseurs, les salariés et les procès en cours. Peut-être faut-il y chercher la solution pour des conditions encore plus libérales de l'appel d'offres", a déclaré Polančec lors de son passage dans l'émission Otvoreno de la Télévision publique croate (HTV). 

 

Quoique mécontent il a affirmé ne pas avoir été surpris qu'au moment d'ouvrir aujourd'hui les offres pour la privatisation des six chantiers navals ne sont parvenues que deux offres valides pour Brodotrogir et Brodogradilište Specijalnih objekata de Split. 

 

Il n'y a pas eu d'offres pour 3.maj, Brodograđevna industrija Split, Kraljevica et Uljanik, bien que pour ce chantier naval la documentation sur l'offre eût été achetée. 

 

Une telle issue à l'appel d'offres, estime Polančec, est symptomatique des problèmes dans lesquels se trouve la construction navale croate, dont les dettes dépassent les 12 milliards de kunas. Il s'agit d'environ huit milliards de kunas de prêts, couverts par des garanties publiques, et de quatre autres milliards de kunas d'obligations envers les fournisseurs, les salariés et les procès en cours, a-t-il expliqué. 

 

Commentant les affirmations des syndicats pour qui la vente n'aurait pas dû se faire en période de récession, Polančec a déclaré que justement à cause de la crise économique l'Etat ne peut débourser chaque année 1,5 milliards de kunas pour les chantiers navals. 

 

L'Etat alloue plus de 400 millions de kunas à travers des subventions directes, et chaque année les chantiers navals accusent environ un millard de kunas de perte qu'éponge en définitive le budget", a déclaré Polančec. 

 

Il a dit être convaincu que lors du second tour de la privatisation il y aurait davantage d'offreurs et que la privatisation sera menée avec succès, même s'il s'agit d'entreprises avec de gros problèmes, qui sont chargées d'obligations et ont un trop grand nombre de salariés. 

 

Celui qui veut les reprendre doit être "courageux, avoir une vision d'avenir et beaucoup, beaucoup d'argent", a fait savoir Polančec. 

 

 

 

 

 

 

Polančec : Rješenje u liberalnijim uvjetima natječaja za brodogradilišta

 

 

Potpredsjednik Vlade i ministar gospodarstva Damir Polančec najavio je da bi novi natjecaj za privatizaciju hrvatskih brodogradilišta mogao biti pripremljen u sljedeća dva do tri tjedna te da bi uvjeti mogli biti liberalniji za ponuđače. 

 

"Potencijalne kupce najviše odbijaju obveze koje moraju preuzeti prema dobavljačima, radnicima i sudskim sporovima. Možda se tu mora tražiti rješenje za dodatno liberalnije uvjete natječaja", kazao je Polančec gostujući  u HTV-ovoj emisiji Otvoreno. 

 

Ustvrdio je i da unatoč nezadovoljstvu, nije iznenađen što su na današnje otvaranje ponuda za privatizaciju šest brodogradilišta pristigle samo dvije valjane ponude za Brodotrogir i splitsko Brodogradilište Specijalnih objekata. 

 

Ponuda nije bilo za 3.maj, Brodograđevnu industriju Split, Kraljevicu i Uljanik, premda iz ta brodogradilišta otkupljivana ponudbena dokumentacija. 

 

Takav ishod natječaja, smatra Polančec, samo govori o problemima u kojima se nalazi hrvatska brodogradnja, čiji dugovi prelaze 12 milijardi kuna. Riječ je o oko osam milijardi kuna kredita, pokrivenih državnim jamstvima, te još četiri milijardi kuna obveza prema dobavljačima, radnicima i sudskim sporovima, pojasnio je. 

 

Komentirajući tvrdnje sindikata da u prodaju nije trebalo ići u vrijeme recesije Polančec je kazao da upravo zbog ekonomske krize država ne može na brodogradilišta godišnje izdvajati 1,5 milijardi kuna. 

 

Više od 400 milijuna kuna država daje kroz direktne subvencije, a brodogradilišta svake godine naprave oko milijardu kuna gubitaka koje na kraju pokriva proračun", rekao je Polančec. 

 

Kazao je i da je uvjeren kako će u drugom privatizacijskom krugu biti više ponuda te da će privatizacija biti uspješno provedena, iako je riječ o tvrtkama u velikim problemima, koje su opterećene obvezama i imaju preveliki broj zaposlenih. 

 

Onaj tko ih želi preuzeti mora biti "hrabar, imati viziju i puno, puno novaca", poručio je Polančec. 

 

_____________

 

Source : business.hr, le 1 octobre 2009.