Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
La campagne "Stop à la répression" a été lancée
Nous avons décidé de lancer la campagne "Stop à la répression" afin de venir en aide aux camarades en Serbie qui se trouvent actuellement en prison parce que suspectés de "terrorisme international". Nous estimons que les pressions de l'opinion sur les autorités serbes sont pour l'heure la meilleure manière de lutter. Si d'une quelconque façon vous pouvez aider, nous vous invitons à joindre vos forces dans un front anti-répression uni.
Le front n'est pas constitué d'organisations mais bien d'individus qui souhaitent conjointement exprimer leur solidarité avec les anarchistes incarcérés en Serbie. Par conséquent, la campagne et le front ont été mis sur pied par des individus issus du Réseau des anarcho-syndicalistes qui souhaitent collaborer avec tous les autres individus progressifs désireux d'apporter une aide.
Le modèle que tente d'imposer le pouvoir serbe pour sévir contre tous ceux qui osent s'opposer à l'exploitation et à l'avilissement ne saurait tout simplement faire son chemin !
Pour ce il nous faut y veiller tous ensemble !
Si vous souhaitez vous rallier au front anti-répression et à la campagne "Stop à la répression", contactez stop.represiji@gmail.com et vous serez informé en temps opportun de tous les détails afin de pouvoir agir ensemble.
De même, les actions de solidarité et de mise sous pression envers les autorités serbes seront coordonnées par nos soins à un niveau international avec des organisations similaires du front, ainsi qu'avec l'organisation soeur MASA.
Vous pouvez suivre tous les développements de la situation sur nos pages dans la section à part "Stop à la répression" ou sur le site web international "Free the Belgrade anarchists!".
Pokrenuta kampanja "Stop represiji"
Odlučili smo pokrenuti kampanju "Stop represiji" kako bismo pomogli drugovima u Srbiji koji se trenutno nalaze u pritvoru pod sumnjom za "međunarodni terorizam". Smatramo kako su pritisci javnosti na srpsku vlas trenutno najbolja opcija borbe i ako na bilo koji način možete pomoći molimo vas da udružimo snage u jedinstveni anti-represivni front.
Front ne sačinjavaju organizacije, već pojedinci koji zajedno žele izraziti solidarnost sa zatvorenim anarhistima i anarhistkinjom u Srbiji. Dakle, kampanju i front pokrenuli su pojedinci iz Mreže anarhosindikalista/kinja koji žele surađivati sa svim ostalim progresivnim pojedincima voljnima pomoći.
Model kojeg pokušava progurati srpska vlast za obračunavanje sa svima onima koji se usude suprotstaviti eksploataciji i ponižavanjima jednostavno ne smije proći !
Za to se zajedno trebamo i pobrinuti !
Ako se želite uključiti u anti-represivni front i kampanju "Stop represiji" javite se na stop.represiji@gmail.com i biti ćete pravovremeno obaviješteni o svim detaljima kako bi zajedno mogli djelovati.
Također, akcije solidarnosti i pritisaka na srpsku vlast koordinirati ćemo i na internacionalnoj razini sa sličnim ad hoc frontovskim organizacijama, te MASA-inim sestrinskim organizacijama.
Sav razvoj događaja možete pratiti na našim stranicama na posebnom dijelu "Stop represiji" ili na internacionalnom web-siteu "Free the Belgrade anarchists!"
__________
Source : www.masa-hr.org, le 10 septembre 2009.
Note : Il n'est pas prouvé que les cinq individus incriminés aient jeté les deux cocktails Molotov contre l'ambassade de Grèce à Belgrade, mais si c'est le cas autant dire que l'auteur de ce blog n'a aucune compréhension pour ce genre de cornichoneries.
Pour en savoir plus, voir Le Jura Libertaire