Invitations aux éditeurs croates de l'émigration - INTERLIBER 2009
La Fondation pour l'Emigration Croate invite tous les éditeurs, libraires et particuliers à participer à l'Exposition de l'activité éditoriale de l'émigration croate qui aura lieu du 11 au 15 novembre 2009, en tant que partie de l'exposition internationale des livres la plus prestigieuse en Croatie - Interliber - qui pour la 28ème fois est organisée par la Grande Foire de Zagreb, en automne comme le veut la tradition.
L'enregistrement des livres des auteurs de l'émigration croate est attendu jusqu'au 10 septembre 2009.
Faites-nous parvenir la confirmation de l'enregistrement pour l'Exposition avec la liste des livres à l'adresse électronique vesna@matis.hr.
A l'exposition peuvent se présenter des éditeurs et particuliers de tous les domaines de l'activité humaine : la littérature, les différentes activités scientifiques, les éditeurs de livres scolaires destinés aux écoles croates de l'émigration, et cela dans la langue des pays du domicile où résident les croates ou citoyens d'origine croate dans n'importe quelle partie du monde.
A l'Exposition à la Grande Foire de Zagreb sera également présentée l'actuelle production éditoriale de la Fondation pour l'Emigration Croate.
Nous attendons vos inscriptions pour l'Exposition
La directrice de la FEC
Katarina Fuček
Invitación à los editores croatas de la emigraciòn - INTERLIBER 2009
La Fundación para la Emigración Croata invita à todos los editores, libreros y particulares a que participen en la Exposición de la actividad editorial de la emigración croata que tendrá lugar del 11 al 15 de Noviembre de 2009 haciendo parte de la exposición internacional de los libros más prestigiosa en Croacia, llamada Interliber, que por vigésima octava vez tradicionalmente cada otoño organiza La Gran Feria de Zagreb.
El registro de los libros de los autores de la emigración croata lo esperamos hasta el 10 de Septiembre de 2009.
Envién la confirmación del registro para la Exposición con la lista de los libros al correo electrónico vesna@matis.hr.
Para la exposición pueden presentarse editores y particulares de todas la áreas de la actividad humana : literatura, las diferentes actividades científicas, editores de libros escolares dedicados a las escuelas croatas en emigración y esto en el idioma de los países de domicilio donde residan los croatas o ciudadanos de origen croata en cualquier parte del mundo.
En la Exposición en la Gran Feria de Zagreb se presentará y la actual producción editorial de la Fundación para la Emigración Croata.
Esperamos sus inscripciones para la Exposición
Directora de la FEC
Katarina Fuček
________________
Source : www.matis.hr, le 8 septembre 2009