VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 26-08-2009 à 18:57:05

Les combattants retraités et la guerre pour les privilèges

 

Est-ce qu'à côté de la Guerre pour la Patrie il a été mené une guerre pour les privilèges, telle est la question qui se répète ces derniers jours. Le débat est alimenté par les annonces révélant que durant les six dernières années le nombre d'anciens combattants et d'invalides a grossi de 10.000 unités. 

 

La Croatie a atteint le nombre de 499.000 anciens combattants, et il est donc plus que temps que l'on réexamine le nombre d'anciens combattants et d'invalides de la Guerre pour la Patrie, a déclaré le député parlementaire de l'IDS* et candidat à la présidentielle Damir Kajin après que le ministère en charge eut confirmé que le nombre d'anciens combattants et d'invalide s'accroît d'année en année. 

 

"La structure non combattante"

 

La conviction générale prévaut que l'on pourrait mettre fin aux abus dès lors que serait publié le registre des anciens combattants, ce que demandent également certaines organisations d'anciens combattants. D. Kajin propose par ailleurs que soit rayée de cette liste la dénommée "structure non combattante", c'est à dire les fonctionnaires et employés des ministères et des cellules de crise qui sont loin d'avoir approché le front. "Il faut réexaminer le nombre de privilèges, les droits pour cette catégorie et revoir chaque cas ayant été enregistré ces six dernières années", a signalé Kajin. D'après les données de l'Institut pour les finances publiques datant de juin 2003 à juin de cette année, le nombre d'anciens combattants a été multiplié par deux, ce en quoi ceux-ci sont devenus la catégorie la plus nombreuse de bénéficiaires privilégiés de retraites. Quant au nombre de bénéficiaires de retraites du Conseil croate de Défense (HVO) en Bosnie-Herzégovine, il est passé de trois mille à plus de six mille. Ainsi, d'après Kajin, il semble qu'une autre guerre a été menée en parallèle - cette fois pour les privilèges !

 

* l'Assemblée démocratique istrienne

 

 

 

 

 

Umirovljeni branitelji i rat za privilegije

 

Je li se uz domovinski rat vodio i rat za privilegije, pitanje je koje se proteklih dana iznova postavlja. Raspravu rasplamsavaju i objave kako se u posljednjih 6 godina broj branitelja i invalida povećao sa 10 tisuća. 

 

Hrvatska je dosegnula broj od 499 tisuća branitelja, pa je krajnje vrijeme da se preispita stvarni broj branitelja i invalida Domovinskog rata, izjavio je to IDS-ov saborski zastupnik i predsjednik kandidat Damir Kajin nakon što je resorno ministarstvo potvrdilo kako iz godine u godinu raste broj branitelja i invalida. 

 

"Neborbeni sastav"

 

Opće je uvjerenje, da bi se moglo stati na kraj zlouporabama kada bi se napokon objavio registar branitelja, što traže i neke braniteljske udruge. Kajin predlaže i da se iz tog popisa briše tzv. neborbeni sastav, odnosno činovnici i zaposlenici iz ministarstava i kriznih stožera koji nisu bili ni blizu bojišta. "Treba preispitati broj privilegija, prava za tu kategoriju i revidirati svaki slučaj zabilježen u zadnjih šest godina", istaknuo je Kajin. Prema podacima Instituta za javne financije od lipnja 2003 do lipnja ove godine udvostručio se broj umirovljenih branitelja, čime su postali najbrojnija kategorija povlaštenih korisnika mirovina. A broj korisnika mirovina HVO-a u Bosni i Hercegovini s tri tisuće narastao je na više od šest tisuća pa, tvrdi Kajin, izgleda kao da se paralelno vodio još jedan rat - ovog puta za privilegije ! 

 

__________

 

Source : dw-world.de, le 26 août 2009.