Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
Milorad Dodik aurait-il des problèmes de plus en plus sérieux avec sa colonne vertébrale ?
Banja Luka - Le Premier ministre de la Republika Sprska (RS) et leader du Parti social-démocrate indépendant (SNSD) passe de plus de plus de temps dans le complexe Spa à Slatina tout près de Banja Luka. La raison n'en est pas le simple évitement des chaleurs et cohues de la ville mais plutôt des problèmes de santé.
Il a été confirmé au journal Avaz de la part d'interlocuteurs proches de Dodik que les kilos accumulés et la baisse soudaine d'activité sportive ont provoqué une sciatique combinée à une hernie discale, ce qui cause de plus en plus de tourments au Premier ministre de la Republika Srpska. Lorsque l'on ajoute à tous cela le mal connu qui l'affecte - les migraines - on comprend que ces derniers temps Dodik apparaisse de plus en plus rarement en public et qu'il se pointe aux séances gouvernementales de la RS directement après des séances de traitements médicaux.
Nos sources disent qu'il fréquente de plus en plus souvent le complexe Spa à Slatina, où il se rend en thérapie presque tous les jours. Ce centre, situé sur la route entre Banja Luka et Laktaši, a fait l'objet d'une rénovation en 2007. Outre l'hydrothérapie avec des eaux minérales, la baignade dans des eaux médicinales, il offre un programme de drainage lymphatique ainsi que des séances d'acupuncture à des fins de remise en forme. En dehors des capacités hôtelières existantes, un "Wellness Exclusive" est en service, dans lequel, comme nous l'avons appris, certains vont jusqu'à débourser 590 KM pour un jour seulement.
Sur place personne n'a voulu nous révéler si Dodik a séjourné dans ces appartements exclusifs. Les usagers que nous avons croisés dans le cadre du complexe Spa ont affirmé ne pas y avoir vu Dodik, quant au personnel de ce centre il n'était pas disposé pour discuter avec des journalistes.
Slatina est connue depuis des siècles pour ses eaux thermales et les péloïdes* qui aident à guérir les rhumatismes.
* boue végéto-minérale obtenue par maturation d'une boue dans un bassin où circule une eau minérale.
Milorad Dodik ima sve ozbiljnijih problema s kičmom ?
Banja Luka - Premijer RS i lider SNSD-a Milorad Dodik sve više vremena provodi u banjskom kompleksu u Slatini kod Banje Luke. Razlog tome nisu puki bijeg od gradske vreve i vrućina, nego zdravstveni problemi.
Od sagovornika bliskih Dodiku "Avazu" je potvrđeno da su nagomilani kilogrami i nagli pad sportskih aktivnosti prouzrokovali išijas u kombinaciji s discus herniom, što premijeru RS stvara sve više muke. Kada se svemu tome doda i poznata njegova boljka - migrene, postaje i više nego jasno što se Dodik u posljednje vrijeme rjeđe pojavljuje u javnosti i na sjednice Vlade RS dolazi direktno s medicinskih tretmana.
Naši izvori kažu da je on sve češći gost banjskog kompleksa u Slatini, u koji dolazi na terapije skoro svakodnevno. Ovaj centar, smješten na putu između Banje Luke i Laktaša, renoviran je 2007. godine. Osim hidroterapije mineralnim vodama, kupanja u ljekovitim vodama, nudi program limfne drenaže te primjenu akupunkture u rehabilitacijske svrhe. Izvan kruga postojećih hotelskih kapaciteta djeluje i "Wellness Exclusive" u kojem, kako saznajemo, neki za samo jedan dan izvoje čak 590 KM.
Na licu mjesta jučer nam niko nije htio otkriti da li je Dodik boravio u ovom ekskluzivnom apartamanu. Dok su korisnici koje smo zatekli u krugu banjskog kompleksa tvrdili da Dodika nisu vidjeli tu, osoblje ovog centra nije bilo raspoloženo za razgovor s novinarima.
Slatina je stoljećima poznata i po termalnim vodama i peloidama koji pomažu u liječenju reumatizma.
____________
Source : SEEbiz, le 28 juillet 2009.