Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
Camarades frères et soeurs
A Belgrade aura lieu ces jours-ci une réunion à laquelle assisteront les anarchistes des différentes parties des Balkans, en vue de pourvoir à l'organisation du 5e Salon du livre anarchiste des Balkans (BASK). Celui-ci, qui les années précédentes a été organisé à Ljubljana, Zagreb, Sofia, Salonique et Athènes, se tiendra à Belgrade durant l'année 2010. La réunion posera les principes d'organisation de l'événement dans son ensemble, et il définira les éléments-clés de son infrastructure. Conformément à la tradition des précédents Salons du livre anarchiste des Balkans, les préparatifs ne seront pas l'oeuvre d'une seule organisation, ou groupe, mais dépendront de tou(te)s les anarchistes intéressé(e)s, qui coordoneront leur travail lors de la réunion prévue à cet effet. En ce sens, nous invitons toutes les personnes intéressées à prendre part à la première réunion d'organisation, à prendre contact d'ici le vendredi 10 juillet au num. 063/263-775, afin de s'arranger sur les détails liés à la participation à la réunion.
Mort à l'Etat et au capitalisme !
Drugarice i drugovi
U Beogradu će ovih dana biti održan sastanak kome će prisustvovati anarhistkinje i anarhisti iz različitih država Balkana, sa ciljem pripreme organizovanja 5. Balkanskog anarhističkog sajma knjiga (BASK). BASK, koji je prethodnih godina bio organizovan u Ljubljani, Zagrebu, Sofiji i Solunu i Atini, u Beogradu će biti održan tokom 2010. godine. Sastanak će postaviti osnove organizovanja celog događaja, te opcrtati ključne elemente infrastrukture tog događaja. U tradiciji prethodnih Balkanskih anarhističkih sajmova knjiga, pripreme samog sajma neće biti delo jedne organizacije ili grupe, već će događaj biti organizovan od strane svih zainteresovanih anarhistkinja i anarhista, koji će svoj rad koordinirati na za to predviđenim sastancima. Sastanak koji sledi je prvi takav u nizu. U tom smislu pozivamo sve zainteresovane za učestovanje u prvom organizacionom sastanku, da se do petka 10. jula jave na 063/263-775, kako bi dogovorili detalje vezane za učestvovanje u sastanku.
Smrt državi i kapitalizmu !
___________
Source : inicijativa.org, le 7 juillet 2009.