Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
Procès à l'encontre d'un militant du Mouvement pour la liberté
Devant le tribunal d'instance de Rača Kragujevačka ont été engagées des poursuites pour infraction à l'encontre de Milenko Srećković, un militant du Mouvement pour la liberté (Pokret za slobodu), pour avoir soi-disant organisé sans autorisation un rassemblement protestataire. L'accusé aura à choisir entre comparaître ou être jugé en son absence, et la première audience se tiendra le mercredi 26 juin.
Le Mouvement pour la liberté déclare dûment chacun de ses rassemblements protestataires conformément à la Loi sur les rassemblements de citoyens, ce dont les personnes visées pour infractions ont pu se convaincre par elles-mêmes. Cependant, ignorer ces faits patents fait partie intégrante de la politique de répression de plus en plus manifeste à l'égard de ceux qui ne consentent pas à ce que leur sort soit fixé par les politiciens tragi-comiques au pouvoir, lesquels sont incapables d'affronter la misère croissante du peuple qu'eux-mêmes ont provoquée par la privatisation et la protection accordée aux riches criminels. Les travailleurs de Zrenjanin, Lapovo, Rača kragujevačka, et d'autres localités où ont été détruits les emplois et toute l'industrie, sont eux-mêmes témoins de nombreuses tentatives d'empêcher leur lutte conjointe contre la destruction irresponsable de l'économie.
Le Mouvement pour la liberté continuera à l'avenir à contribuer au travers de la Serbie à la radicalisation de la révolte des travailleurs en se tournant vers la recherche de solutions à long terme des problèmes de chômage et de misère dans laquelle nous vivons.
Le 23 juin 2009, à Rača kragujevačka.
Le Mouvement pour la liberté.
Suđenje aktivisti Pokreta za slobodu
Pred Opštinskim sudom u Rači kragujevačkoj pokrenut je prekršajni postupak protiv Milenka Srećkovića, aktiviste Pokreta za slobodu, zbog navodnog nezadovoljenog organizovanja protestnog okupljanja. Okrivljenom je zaprećeno prinudnim privođenjem ili donešenjem presude u njegovom odsustvu, a prvo ročište će se održati u petak 26. juna.
Pokret za slobodu uredno prijavljuje svako svoje protestno okupljanje, u skladu sa Zakonom o okupljanjima građana, u šta su imati priliku da se uvere i sami podnosioci prekršajne prijave. Međutim, takvo ignorisanje očiglednih činjenica sastavni je deo sve izraženije političke represije prema onima koji ne pristaju da im sudbina određuju tragikomični političari na vlasti, koji su nesposobni da se suoče sa sve većim narodnim siromaštvom koje su sami prouzrokovali privatizacijom i pružanjem zaštite bogatim kriminalcima. Radnici Zrenjanina, Lapova, Rače kragujevačke, i drugih mesta u kojima su uništena radna mesta i čitava industrija, i sami su svedoci brojnih pokušaja sprečavanja njihove udružene borbe protiv neodgovornog uništavanja privrede.
Pokret za slobodu će i ubuduće nastaviti da širom Srbije doprinosi radikalizaciji radničkog bunta koji će usmeravati ka traženju dugoročnog rešenja problema nezaposlenosti i bede u kojoj živimo.
23 juna 2009 u Rači kragujevačkoj.
Pokret za slobodu.
______________
Source : kontra-punkt.info, le 24 juin 2009.