VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 13-06-2009 à 14:25:25

Crédit de la Banque mondiale pour une route en Serbie

 

Les autorités serbes et les représentants de la Banque mondiale se sont mis d'accord jeudi sur un crédit de plus de 300 millions d'euros pour financer la construction d'une partie d'un important axe routier en Serbie. 

 

La Serbie et la Banque mondiale se sont entendus sur un crédit d'environ 305 millions d'euros prévus pour la construction de quelque 158 km d'autoroute dans le sud du pays. 

 

 

 

 

 

Cet accord doit maintenant être approuvé le 9 juillet par le Conseil exécutif de la Banque mondiale. Si le feu vert est donné, les travaux sur cette partie du Corridor 10, un axe routier devant relier la Grèce et la Turquie à l'Europe orientale, pourraient commencer mi-novembre et durer cinq ans. 

 

La Serbie projette d'investir quelque 4 milliards d'euros dans les infrastructures routières jusqu'en 2013, dont 1,7 milliards seraient affectés à la construction du Corridor 10. 

 

Source : batiactu.com, le 11 juin 2009. 

 

_____________

 

Svetska banka će kreditirati koridor 10

 

Izgradnja 158 kilometara puta na koridoru 10 biće finansirana sa 388 miliona dolara kredita Svetske banke, a radovi bi mogli da poćnu u novembru. 

 

Kredit je odobren sa otplatama od 20 godina, sa grejs periodu od osam godina i kamatnom stopom od oko 1,6 odsto. 

 

Ostale međunarodne finansijske organizacije trebalo bi da obezbede 750 miliona evra. 

 

Tim novcem finansiraće se gradina 84 kilometara autoputa između Proseka i Dimitrovgrada i 74 kilometara autoputa između Leskovca i Levosoja. Vođa projekta Martin Hamfriz rekao da će posle okonćanja pregovora sva projektna dokumentacija biti poslata odboru izvršnih direktora Svetske banke, koji bi trebalo da je odobre 9. jula. 

 

Posle toga trebalo bi da bude potpisan ugovor o kreditiranju između Svetske banke i Vlade Srbije, tako da bi radovi mogli da počnu od novembra. 

 

Radovi na ove dve sekcije autoputa trebalo bi da budu gotovi za četiri do pet godina. 

 

Source : blic.rs, le 12 juin