La Croatie a pris part à l'important projet scientifique MAGIC
Zagreb - La Croatie est devenue membre de plein droit dans le projet commun MAGIC (Major Atmospheric Gamma-ray Imaging Cherenkov).
Il s'agit d'un gros projet scientifique qui a pour objet de découvrir et d'explorer les rayons gamma de haute énergie. Le projet MAGIC regroupe quelque 150 scientifiques d'Allemagne, d'Italie, d'Espagne, de Suisse, de Pologne, de Finlande, de Bulgarie, des USA et de Croatie.
Notre équipe MAGIC a été constituée sur l'initiative du Dr Daniel Ferenc de l'Université California à Davis, et il a pour membres Dario Hrupec et Tihomir Surić, des scientifiques attachés à l'Institut Ruđer Bošković, Dijana Dominis Prester et Tomislav Terzić de l'Université de Rijeka ainsi que Željko Antunović, Nikola Godinović et Ivica Puljak de l'Université de Split.
Les scientifiques croates en période probatoire d'un an ont travaillé à l'observation, l'analyse de données et le développement de nouvelles méthodes d'analyse et ils ont assuré une partie des moyens pour l'observatoire valant 10 millions d'euros.
Les observations dans le cadre du projet MAGIC se déroulent à l'observatoire du Roque de los Muchachos sur l'île des Canaries La Palma.
Là-bas, à 2200 mètres au-dessus du niveau de la mer, se trouvent les téléscopes MAGIC I, qui a été mis en activité début avril 2004, ainsi que MAGIC II valant 2,5 millions d'euros, qui a débuté ses activités en avril de cette année.
________________
Hrvatska postala dio važnog znanstvenog projekta MAGIC
Zagreb - Hrvatska je postala punopravni član kolaboracije MAGIC (Major Atmospheric Gamma-raj Imaging Cherenkov).
Rijeć je o velikom znanstvenom projektu čiji je cilj pronalaženje i istraživanje visokoenergijskih gama-zraka. U kolaboraciju MAGIC uključeno je oko 150 znanstvenika iz Njemačke, Italije, Španjolske, Švicarske, Poljske, Finske, Bugarske, SAD i Hrvatske.
Naša MAGIC skupina formirana je na inicijativu dr Daniela Ferneca sa Sveučilišta California u Davisu, a njezini su članovi "Ruđerovi" znanstvenici Dario Hrupec i Tihomir Surić, Dijana Dominis Prester i Tomislav Terzić sa Sveučilišta u Rijeci te Željko Antunović, Nikola Godinović i Ivica Puljak sa Sveučilišta u Splitu.
Hrvatski su znanstvenici u jednogodišnjem probnom periodu radili na opažanjima, analizi podataka i razvoju novih metoda analiza te osigurali dio sredstava za 10 milijuna eura vrijedan opservatorij.
Opažanja u sklopu projekta MAGIC obavljaju se u opservatoriju Roque de Muchachos na kanarskom otoku La Palmi.
Tamo se na nadmorskoj visini od 2200 metara nalaze teleskopi MAGIC I, koji je s radom počeo u travnju 2004. godine, i 2,5 milijuna eura vrijedni MAGIC II, koji je počeo s radom u travnju ove godine.
_______________
Source : Jutarnji list, le 4 juin 2009.
Commentaires
petite visite.