Un défilé protestataire des étudiants
Les étudiants, qui depuis 25 jours déjà bloquent la Faculté de Philosophie de Zagreb, ont décidé en plénum de se manifester publiquement à titre provisoire et d'entamer samedi une marche en signe protestataire depuis la Faculté jusque la Place du ban Jelačić.
La manière et les modalités du défilé et de la manifestation ne sont pas encore connues et les étudiants les mettront au point aujourd'hui au cours de la journée. C'est ainsi qu'au lieu des syndicats, les étudiants manifesteront le jour de silence électoral qui précède les élections.
_____________
Prosvjedni performans studenata
Studenti koji već 25 dana blokiraju zagrebački Filozofski fakultet na plenumu su odlučili privremeno javno istupiti te će u subotu s Fakulteta prosvjedno odmarširatii do Trga bana Jelačića.
Način i oblik performansa i prosvjeda još nisu poznati te će ih studenti razraditi danas tijekom dana. Tako će umjesto sindikata na dan predizborne šutnje prosvedovati studenti.
_____________
Source : H-alter, le 15 mai 2009.