Dačić : la Serbie et la Croatie vont prochainement signer un accord de coopération entre les polices
Belgrade - Le ministre serbe des Affaires intérieures, Ivica Dačić, a annoncé vendredi que la Serbie et la Croatie allaient très probablement signer en avril un accord portant sur la coopération policière.
"Nous avons une bonne collaboration avec la police croate et le ministère des Affaires intérieures. Nous nous attendons à ce que l'accord soit signé à Belgrade, car c'est ainsi que nous en avons convenu", a déclaré Dačić durant la conférence de presse à l'issue de la signature d'une déclaration ministérielle sur la sécurité des frontières en Europe du Sud-est.
S'exprimant sur la coopération entre les ministères des Affaires intérieures et les polices des pays dans le Sud-est de l'Europe, Dačić a estimé que de la Yougoslavie d'antan "il est resté la fraternité et l'unité entre les groupes criminels", et qu'il est maintenant nécessaire d'établir "la fraternité et l'unité entre les ministères et la police", afin que les pays dans la région luttent avec succès contre le crime organisé.
La déclaration a été signée par les ministres des Affaires intérieures de Serbie, de Bosnie-Herzégovine, du Monténégro, de l'Albanie et de la Macédoine dans le cadre de la sixième conférence ministérielle annuelle sur la coopération sécuritaire dans le Sud-est de l'Europe.
La Croatie, qui était représentée à Belgrade par le ministre Tomislav Karamarko, participe à la conférence en qualité d'expert et de partenaire qui prête main forte aux pays de la région.
Cette conférence, qui avait été organisée par le ministère serbe des Affaires intérieures et le Centre de contrôle démocratique des forces armées (DCAF) basé à Genève, a vu la participation des ministres des Affaires intérieures du Monténégro, de Macédoine, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Albanie, Serbie ainsi que des pays de l'UE que sont l'Italie, la Slovénie et la Tchéquie.
_____________
_____________
Daćić : Srbija i Hrvatska uskoro potpisuju sporazum o suradnji policija.
Beograd - Srbijanski ministar unutarnjih poslova Ivica Dačić u petak je najavio da će Srbija i Hrvatska najvjerojatnije u travnju potpisati sporazum o policijskoj suradnji.
"Mi dobro surađujemo s hrvatskom policijom i ministarstvom unutarnjih poslova. Očekujemo da će sporazum biti potpisan u Beogradu, jer smo se tako dogovorili", rekao je Dačić na tiskovnoj konferenciji nakon potpisivanja Ministarske deklaracije o sigurnosti granica u jugoistočnoj Europi.
Govoreći o suradnji ministarstava unutarnjih poslova i policija zemalja u jugoistočnoj Europi, Dačić je ocijenio da je od negdašnje Jugoslavije" ostao bratstvo i jedinstvo kriminalnih skupina", te da je sada potrebno "bratstvo i jedinstvo ministarstava i policija", kako bi se zemlje u regiji uspješno borili protiv organiziranog kriminala.
Deklaraciju su, u okviru šeste godišnje ministarske konferencije o sigurnosnoj suradnji u jugoistočnoj Europi, potpisali ministri unutarnjih poslova Srbije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Albanije i Makedonije.
Hrvatska, koji je u Beogradu predstavljao ministar Tomislav Karamarko, sudjeluje na konferenciji u svojstvu stručnjaka i partnera koji pomaže zemljama u regiji.
Na skupu, koji su priredili srbijansko ministarstvo unutarnjih poslova i ženevski centar za demokratski nadzor oružanih snaga (DCAF), sudjelovali su ministri unutarnjih poslova Crne Gore, Makedonije, Hrvatske, BiH, Albanije, Srbije i zemalja EU-a Italije, Slovenije i Češke.
_______________
Source : Jutarnji list, le 6 mars 2009