Shamil Tanaka : un musulman japonais pour le bataillon Dudayev.
Sur un réseau social, Ilyas Musayev faisait récemment remarquer que le journaliste japonais Shamil Tanaka avait été une des premières personnes à tremper dans la création du bataillon Dudayev. L'organisation Caucase libre avait déjà annoncé, dans un communiqué datant du 3 avril 2014, que parmi les premières inscriptions au sein du bataillon figurait celle de Tanaka. La proximité personnelle de ce Japonais avec les chefs du Caucase libre semble hors de doute. Après la mort de Munayev, Tanaka reprenait sur sa page Facebook les adieux à quelqu'un qu'il définissait comme un “grand ami”. Il existe des preuves visuelles témoignant des liens entre les leaders tchétchènes installés au Danemark et le journaliste Japonais. Par exemple Munayev, Musayev et Tanaka étaient présents le 23 février 2010 à Copenhague à un acte de dénonciation de la politique russe dans le Caucase.
Dans un article remontant à novembre 2013 dans The Long War Journal, Lisa Lundquist reprend l'opinion d'un leader d'une unité djihadiste à Lattaquié qui dit que le Japonais s'intègre pleinement parmi les combattants de l'EI. Il signale que Tanaka se rend là où il veut dans les zones où est présent l'EI et est libre de faire ce que bon lui semble. Les militants ont pleine confiance en lui. “Je crois que cela tient au fait qu'il s'est présenté comme musulman depuis le début, mais aussi grâce à sa couverture objective de l'État islamique d'Irak et du Levant. Cet homme a démontré qu'il n'avait pas pris parti dans son travail.”
Shamil Tsuneoka Tanaka affirme être incapable d'utiliser la moindre arme, ce qui est possible malgré de longs séjours passés dans les forêts d'Abkhazie avec les milices tchètchènes. Mais il est sans l'ombre d'un doute une source de grand intérêt pour connaître les relations mutuelles entre les différents mouvements djihadistes à travers le monde et leur possible relation avec les événements en Ukraine. Son histoire rend crédible l'hypothèse selon laquelle les militants de l'EI pourraient avoir intérêt à atteindre ce pays pour participer au conflit ou, peut-être, pour utiliser l'Ukraine comme point de passage pour l'intérieur de l'Europe. Selon Marcin Mamon (The Interpreter), les membres de l'EI, ou de groupes djihadistes radicaux similaires, seraint déjà réellement en Ukraine. Cela n'aurait rien d'étonnant au regard des parallélismes entre ce conflit et les événements des annés 90 dans les Balkans.
Shamil Tanaka: Un musulmán japonés para el batallón Dudayev.
En una de las redes sociales, Ilyas Musayev señalaba recientemente que el periodista japonés Shamil Tanaka había sido una de las primeras personas en comprometerse con la creación del Batallón Dudayev. La organización Cáucaso Libre ya adelantó, en un comunicado del 3 de abril de 2014, que entre las primeras inscripciones en el Batallón se encontraba la de Tanaka. La cercanía personal de este japonés con los líderes de Cáucaso Libre parece fuera de toda duda. Tras la muerte de Isa Munayev, Tanaka recogía en su página de Facebook la despedida a quien definía como un “gran amigo”. Hay alguna evidencia gráfica de la conexión entre los líderes chechenos afincados en Dinamarca y el periodista japonés. Por ejemplo, Munayev, Musayev y Tanaka estuvieron presentes el 23 de febrero de 2010 en Copenhague en un acto de denuncia de la política rusa en el Cáucaso.
En un artículo de noviembre de 2013 en The Long War Journal, Lisa Lundquist recoge la opinión del líder de una unidad yihadista en Latakia que dice que el japonés se integra plenamente entre los combatientes del ISIS. Señala que Tanaka va adónde le apetece en las áreas donde el ISIS está presente y es libre de hacer lo que dese. Los militantes confían completamente en él. “Creo que es debido al hecho de que se presentó como musulmán desde el principio, pero también gracias a su cobertura objetiva del Estado Islámico de Irak y el Levante. Este hombre ha demostrado que no ha tomado partido en su trabajo”.
Shamil Tsuneoka Tanaka afirma que no sabe utilizar ningún arma y puede que así sea, a pesar del largo tiempo pasado en los bosques de Abjasia con las milicias chechenas. Pero es, sin lugar a dudas, una fuente de gran interés para conocer las interrelaciones entre los distintos movimientos yihadistas en el mundo y su posible relación con los acontecimientos de Ucrania. Su historia da algo de credibilidad a la hipótesis de que militantes del ISIS podrían tener interés en llegar a ese país para participar en el conflicto o, quizás, para utilizar Ucrania como vía de paso hacia el interior de Europa. Según Marcin Mamon, en The Interpreter, los miembros del ISIS, o de grupos yihadistas radicales similares, ya estarían en realidad en Ucrania. No sería nada extraño dado el paralelismo de este conflicto con lo sucedido en los años 90 en los Balcanes.
Source : http://slavyangrad.es/2015/03/27/shamil-tanaka-un-musulman-japones-para-el-batallon-dudayev/