Sarajevo : répression contre les anarchistes.
La répression contre les anarchistes à Sarajevo se poursuit.
Il y a quelques jours, vers 20h00, l'appartement du camarade Čonsi a été forcé par 5 membres des forces spéciales et deux inspecteurs. Leur but était de trouver du matériel utilisé lors des manifestations (masque à gaz et vêtements) ainsi que des objets dérobés dans le bâtiment gouvernemental (des haut-parleurs). Ils n'ont rien trouvé dans l'appartement puisque celui-ci avait déjà été vidé étant donné que le camarade avait déménagé et était venu dans la soirée pour le repeindre et le remettre au propriétaire. Le colocataire qui se trouvait dans l'appartement a été interrogé mais n'a pas été amené au commissariat.
Après que le camarade eut été amené au commissariat, il a été interrogé par deux inspecteurs (leurs noms seront divulgués par la suite). Ils lui ont demandé où il se trouvait le 7 février puis ont sorti un procès-verbal établissant qu'il avait déjà été arrêté par la police le 7 février à Sebilj et que des haut-parleurs avaient été trouvés dans son sac à dos.
Le camarade a nié avoir emporté quoi que ce soit du bâtiment gouvernemental et être venu au manifestation de manière organisée (il a nié une participation active aux manifestations mais a partiellement reconnu y avoir participé).
Les inspecteurs ont tenté par des pressions de lui faire dénoncer des manifestants ayant d'après lui participé aux manifestations. A un moment ils ont dit : “Cette conversation n'est pas enregistrée ; personne ne saura rien, déclare qui t'a appelé aux manifestations et nous te relâcherons”.
Amené au commissariat vers 20h30, le camarade a été relâché vers 23h30.
Les dernières paroles des policiers furent : “Tu n'a pas reçu ces gifles pour rien. Tu n'as pas à critiquer l'Etat. Et ne pense pas que nous en avons fini avec toi, nous t'enverrons des convocations”.
Source : http://slobodari.wordpress.com/2014/04/07/sarajevo-represija-nad-anarhistima/
Article en anglais : http://slobodarieng.wordpress.com/2014/04/07/sarajevo-repression-against-anarchists/