VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 09-03-2014 à 16:44:09

 

 

Paul Verlaine





Uvertira

Ouverture







Hoću da se udubim u vaša stegna, u vaše guzice,

Kurve, jedine božje sveštenice međ nama.

Zrele lepote il ne, iskusne il početnice,

O, ne živeti više osim u vašim pukotinama

                                                        i brazdama.



Divne su vaše noge koje idu samo k ljubavnicima

i ne vraćaju se osim s ljubavnikom, i počinka

                                                              nemaju,

Osim u krevetu za vreme ljubavi, i dok miluju

                                                            noge onima

koji kraj vas, zadihani i umorni, dremaju.



Ćuškane, njuškane, jebane, lizane od tabana

Do prstiju, sisane jedna za drugom do bola,

Od gležnjeva sve do plavih vena vidljivih izvana,

Noge lepše od stopala heroja i apostola!

 

Silno volim vaša usta i divne te igre, o drolje,

Što ih izvode usne, zubi i jezik što se kreće,

Usta što grickaju naš jezik i katkad nešto bolje:

Stvar skoro isto toliko ljupka kao kad se meće.



I vaše grudi, dvostruki breg razvrata i ponosa,

Međ kojima se katkad drči moja gordost muška

Da bi se tu do mile volje nadula i da tu njuška

Ko kakav divlji vepar u dolinama Parnasa

                                                         i Pindosa.



Vaše miške! Obožavam i vaše miške, bele

                                                         i besramne,

Nežne i drusle, nervozne kad treba, bele sred

                                                                  mraka,

Bele i debele, ko vaše guzice, i skoro toliko

                                                             zamamne.

Tople u ljubavi, a posle, ledene kao raka.



A vaše ruke, produžetak mišice, gutam pun

                                                              lakomosti!

Njih su blagoslovila milovanja i lenstvovanja.

Ukrotiteljice splasnutog glavića koji se sklanja,

Brižne drkačice beskrajne strpljivosti!

 

Ali šta! Sve to, o kurve, nije ništa

Prema vašim guzovima i picama, čiji izgled,

                                                         ukus, miomiri

I dodiri, stvaraju poklonike vaših svetilišta:

Tabernakuli i Svisveti gde se bestidnost širi.

 

Pa stoga, sestre moje, vašim guzicama i butinama

Hoću da se sav posvetim, jedine prave drugarice,

Zrele lepote ili ne, iskusne ili početnice,

I da živim jedino u vašim pukotinama

                                                           i polutinama.





Je veux m'abstraire vers vos cuisses et vos fesses,
Putains, du seul vrai Dieu seules prêtresses vraies,
Beautés mûres ou non, novices et professes,
Ô ne vivre plus qu'en vos fentes et vos raies !

Vos pieds sont merveilleux, qui ne sont qu'à l'amant,
Ne reviennent qu'avec l'amant, n'ont de répit
Qu'au lit pendant l'amour, puis flattent gentiment
Ceux de l'amant qui las et soufflant se tapit.

Pressés, fleurés, baisés, léchés depuis les plantes
Jusqu'aux orteils sucés les uns après les autres,
Jusqu'aux chevilles, jusqu'aux lacs des veines lentes,
Pieds plus beaux que des pieds de héros et d'apôtres !

J'aime fort votre bouche et ses jeux gracieux,
Ceux de la langue et des lèvres et ceux des dents
Mordillant notre langue et parfois même mieux,
Truc presque aussi gentil que de mettre dedans ;

Et vos seins, double mont d'orgueil et de luxure
Entre quels mon orgueil viril parfois se guinde
Pour s'y gonfler à l'aise et s'y frotter la hure :
Tel un sanglier ès vaux du Parnasse et du Pinde.

Vos bras, j'adore aussi vos bras si beaux, si blancs,
Tendres et durs, dodus, nerveux quand faut et beaux
Et blancs comme vos culs et presque aussi troublants,
Chauds dans l'amour, après frais comme des tombeaux.

Et les mains au bout de ces bras, que je les gobe !
La caresse et la paresse les ont bénies,
Rameneuses du gland transi qui se dérobe,
Branleuses aux sollicitudes infinies !

Mais quoi ? Tout ce n'est rien, Putains, aux pris de vos
Culs et cons dont la vue et le goût et l'odeur
Et le toucher font des élus de vos dévots,
Tabernacles et Saints des Saints de l'impudeur.

C'est pourquoi, mes soeurs, vers vos cuisses et vos fesses
Je veux m'abstraire tout, seules compagnes vraies,
Beautés mûres ou non, novices ou professes,
Et ne vivre plus qu'en vos fentes et vos raies.

 

 

 



Izvor : http://www.e-novine.com/kultura/kultura-knjige/100047-Uvertira.html