Himna Ljubavi
Nebo plavo nek na nas padne
i
zemlja nek se otvori
Šta je to vazno ako me ti voliš,
briga
me za celi sviet
Sve dok ljubav bude punila moja jutra
i dok
moje tjelo bude drhtalo pod tvojim rukama
Nije me briga
nizašta,
ljubavi moja, jer ti me voliš
I otići ću na kraj
sveta
postću plavuša
ako ti to budes hteo
Otići ću
skinuti mesec
Otići ću blago ukrasti
ako ti to budes
hteo
Domovinu ću svoju izdati
i sve prijatelje moje
ako ti
to budes hteo
I mogu mi se svi sada smejati
ućinit ću bilo
šta
ako ti to budeš hteo
A ako mi te život jednog dana
otme
Ako umreš i daleko budeš
Ni za to me nije briga ako me
voliš
Jer umrejeću i ja isto
Imat cemo za nas vječnost
Sav
beskraj plavetnila
U nebu, bez problema
Ljubavi moja, volimo li
se mi zaista?
Bog spaja one koji se vole...
Hymne à
L'amour
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et
la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je
me fous du monde entier
Tant que l'amour inondera mes matins
Tant
que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importent les grands
problèmes
Mon amour, puisque tu m'aimes...
J'irais jusqu'au
bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le
demandais...
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la
fortune
Si tu me le demandais...
Je renierais ma patrie
Je
renierais mes amis
Si tu me le demandais...
On peut bien rire
de moi,
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais...
Si
un jour la vie t'arrache a moi
Si tu meurs, que tu sois loin de
moi
Peu m'importe, si tu m'aimes
Car moi je mourrai
aussi...
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de
toute l'immensité
Dans le ciel, plus de problèmes
Mon amour,
crois-tu qu'on s'aime?...
...Dieu réunit ceux qui s'aiment!
Izvor : http://www.bocko.org/