Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
Swoboda : Je ne veux pas me mêler, mais d'abord terminez les négociations et seulement ensuite organisez les élections
Le rapporteur du Parlement européen pour la Croatie, Hannes Swoboda, a déclaré aujourd'hui à Bruxelles que la date des élections parlementaires ne peut être fixée qu'après que la Croatie aura bouclé les négociations avec l'Union européenne.
- Ce n'est pas à moi de me mêler des affaires intérieures, mais pour entrer le plus tôt possible dans l'UE, la Croatie doit avant tout achever les négociations avec l'UE. Et il a ajouté que juin reste la date visée pour la fin des négociations.
Interrogé sur les demandes de l'opposition concernant le calendrier des élections, Swoboda a eu un mot sur les manifestations actuelles.
- C'est normal dans les pays démocratiques, mais le travail le plus important est de terminer les négociations. Les manifestations ne devraient pas détourner l'attention de cela, a déclaré le rapporteur du Parlement européen pour la Croatie.
Izvjestitelj Europskom parlamenta za Hrvatsku Hannes Swoboda izjavio je danas u Bruxellesu kako datum parlamentarnih izbora može biti određen tek nakon što Hrvatska završi pristupne pregovore s Europskom unijom.
- Nije na meni da se miješam u unutarnja pitanja, ali da bi u EU ušla što prije, Hrvatska mora završiti prije svega pristupne pregovore s EU. Tek nakon toga treba odrediti datum parlamentarnih izbora - rekao je Swoboda i dodao kako je lipanj i dalje ciljni datum završetka pregovora.
Kad je komentirao zahtjeve oporbe u Hrvatskoj po pitanju određivanja izbora, Swoboda se osvrnuo i na aktualne prosvjede.
- To je normalno u demokratskim zemljama, ali najvažniji posao jest završiti pregovore. Prosvjedi ne bi trebali skretati pozornost s toga - napomenuo je izvjestitelj Europskog parlamenta za Hrvatsku.
Source : jutarnji.hr, le 1er mars 2011.
Alice Swoboda vient encore d'en lâcher une merveilleuse