VEF Blog

Les signataires de cette lettre ouverte demandent au président Tadić que "Veselin Vukotić soit arrêté séance tenante, conformément à la loi, et remis aux organes du Monténégro qui ont émis un mandat d'arrêt le concernant."

Un groupe de citoyens et de personnalités publiques de tous les horizons - culturel, politique ou liés aux médias - a publié une lettre ouverte adressée au président de la Serbie, Boris Tadić. Ils se disent inquiets que la police, le parquet et le tribunal de Novi Sad, à la veille du Nouvel An, aient remis en liberté Veselin Vukotić, un tueur multirécidiviste et l'un des pires criminels issu des rangs de la police secrète de Milošević, qui en 1997 a été condamné à titre définitif à une peine de 20 ans de prison pour le meurtre du capitaine au long cours Duško Bošković. Ils demandent des explications pour un tel geste, mais aussi que soit questionnée dans cette affaire la responsabilité du ministre de la Justice et du ministre de l'Intérieur.

Dans la lettre adressée au président de la Serbie, où figure notamment Mirjana Miočinović, une professeure de la Faculté des arts dramatiques à la retraite, les metteurs en scène Lazar Stojanović et Janko Baljak, les écrivains Filip David et Jasmina Tešanović, ainsi que les présidents des associations de journaliste, les principaux activistes pour la défense des droits de l'Homme ou encore les rédacteurs de nombreux médias, il est dit : "Monsieur le Président, nous vous rappelons qu'une sanglante série de criminels de l'Etat se succède sans discontinuer en Serbie depuis les années 90 jusqu'au meurtre du Premier ministre Đinđić. Jamais les auteurs n'ont été découverts pas plus que les commanditaires des assassinats politiques en Serbie, y compris les assassins de Slavko Ćuruvija, du juge Nebojša Simeunović, des journalistes Milan Pantić et Dada Vujasinović."

Plus loin il est dit que la République de Serbie a délivré une carte d'identité au tueur multirécidiviste Veselin Vukotić le 10 janvier 2010 (après lui avoir octroyé illégalement la citoyenneté), alors qu'il faisait l'objet d'un mandat d'arrêt émis par Interpol. A ce moment-là, Monsieur Tadić, vous étiez le président de la République tandis qu'Ivica Dačić était le ministre de l'Intérieur. Les membres des institutions compétentes (la police et le parquet), monsieur le Président, en accord avec le tribunal de Novi Sad, ont remis Vukotić en liberté juste avant le Nouvel An, en foulant la loi qu'ils étaient censés défendre. Il ne s'agit pas de leur première violation de ce genre."

Les signataires de cette lettre ouverte demandent au président Tadić que "Veselin Vukotić soit arrêté séance tenante, conformément à la loi, et remis aux organes du Monténégro qui ont émis un mandat d'arrêt le concernant."

"Nous demandons que soient arrêtés et poursuivis tous les membres des structures au sein des services secrets, des parquets et des tribunaux, qui pendant des années ont protégé, caché et financé par de l'argent public, puis fini par libérer le tueur multirécidiviste Veselin Vukotić. Nous estimons que ce serait le vrai début de la réforme des derniers services secrets non réformés (aussi bien civils que militaires) en Europe de l'Est. Leur pouvoir presque intact à ce jour menace les intérêts vitaux de l'Etat et de la société et empêche que la Serbie ne se constitue comme un Etat de droit, fondé sur les valeurs européennes", conclut la lettre adressée au président de la Serbie, Boris Tadić.

Pour rappel, le rapporteur spécial du Parlement européen pour la Serbie, Jelko Kacin, a accusé la Serbie de ne pas respecter l'accord interétatique sur l'extradition qu'elle a signé avec le Monténégro. A cette occasion il a demandé des explications officielles auprès du Gouvernement de la Serbie quant à la raison qui pousse Belgrade à refuser d'extrader Veselin Vukotić condamné à vingt ans de prison pour un meurtre commis au Monténégro.

"Concernant l'affaire Vukotić, j'ai demandé hier une explication au vice Premier ministre serbe en charge de l’intégration européenne, Božidar Đelić, qui m'a dit ne pas être informé de cette affaire. Le vice Premier ministre a réclamé à ma demande des explications et une réponse auprès des responsables du Gouvernement auquel il appartient. Quoi qu'il en soit, nous verrons ce qu'il advient, vu qu'il n'y a aucune nouveauté", a déclaré Kacin.

Le mardi 18 janvier, une demande d'extradition de Vukotić a été transmise du Monténégro au ministère de la Justice de Serbie.


Signataires de la pétition :


Familles des victimes :

pour la famille de Duško Boškovićo : Slobodanka Bošković, épouse, Veljko Bošković, père, et Marsela Mirošević, soeur

pour la famille de Slavko Ćuruvija : Jovo Ćuruvija, frère

pour la famille de la RTS (la Radio Télévision de Serbie) : Žanka Stojanović

pour la famille des soldats assassinés à Topčider : Janko Jakovljević, père

Les intellectuels et les personnalités publiques :

Vladimir Arsenić, écrivain

Pour le fonds “Biljana Kovačević Vučo”: Dušan Bogdanović

Janko Baljak, metteur en scène

Dragan Banjac, journaliste

Petar Luković, rédacteur en chef d' „e-Novine”

Sonja Biserko, le Comité d'Helsinki pour les Droits de l'Homme

Miroslav Bojčić, journaliste

Saša Ćirić, rédacteur et essayiste

Branislav Jelić, directeur du site internet „e-Novine”

Velimir Ćurgus Kazimir, directeur d'Ebart media documentation

Bojan Tončić, journaliste

Snežana Čongradin, journaliste

Ervina Dabižinović, psychologue

Filip David, écrivain

Mirko Đorđević, sociologue des religions, essayiste et traducteur

Milica Jovanović, journaliste et rédactrice

Dinko Gruhonjić, président de l'Association indépendante des journalistes de Voïvodine

Dejan Ilić, éditeur, écrivain et traducteur

Žarka Radoja, rédactrice et journaliste

Saša Ilić, écrivain

Branislav Jakovljević, professeur d'université

Božidar Jakšić, journaliste et publiciste

Zoran Janić, publiciste et traducteur

Goran Necin, journaliste

Tamara Kaliterna, journaliste

Marko Kostić, metteur en scène

Gordana Logar, rédactrice et journaliste

Miljenko Dereta,

Svetlana Lukić, rédactrice et journaliste

Tomislav Marković, rédacteur et journalistes

Les Femmes en noir

Zlatoje Martinov, rédacteur

Goran Miletić, avocat pour les Droits de l'Homme

Jelena Milić, analyste politique au Centre pour les études euroatlantiques

Mirjana Miočinovič, professeure à la Faculté des arts dramatiques à la retraite

Rade Radovanović, journaliste et auteur dramatique

Nikola Samardžić, professeur à la Faculté de philosophie

Vesna Rakić Vodinelić, professeure à la Faculté de droit

Marko Matić, rédacteur et journaliste

Nedim Sejdinović, Association indépendante des journalistes de Voïvodine

Seška Stanojlović, journaliste et rédactrice

Lazar Stojanović, metteur en scène

Matja Stojanović, journaliste

Jasmina Tešanović, écrivain

Dušan Komarčević, journaliste

Dragoljub Todorović, avocat et publiciste

Iva Klisić, journaliste

Dragoljub Vuković, journaliste

Svetlana Vuković, rédactrice et journaliste

Miloš Živanović, rédacteur





Potpisnici otvorenog pisma zahtevaju od predsednika Tadića da „Veselin Vukotić odmah bude uhapšen i, u skladu sa zakonom, isporučen organima Crne Gore koji su za njim raspisali poternicu.“

Uznemirenost zbog činjenice da su policija, tužilaštvo i sud u Novom Sadu uoči Nove godine oslobodili Veselina Vukotica, višestrukog ubicu i jednog od najokorelijih zločinaca iz redova Miloševićeve tajne policije, koji je 1997. u Crnoj Gori pravosnažno osuđen na 20 godina zatvora zbog ubistva pomorskog kapetana Duška Boškovića, bio je povod da grupa građana i javnih ličnosti iz svih sfera života, od kulturnog do političkog i medijskog, uputi otvoreno pismo predsedniku Srbije Borisu Tadiću, u kojem traži objašnjenje za ovakav čin države, ali i ispitivanje odgovornosti ministarke pravde i ministra unutrašnjih poslova, u celom tom slučaju.

U pismu, iza kojeg stoje između ostalih i Mirjana Miočinović, profesorka Fakulteta dramskih umetnosti u penziji, redatelji Lazar Stojanović i Janko Baljak, književnici Filip David i Jasmina Tešanović, kao i predsednici novinarskih udruženja, ali i najznačajniji aktivisti za odbranu ljudskih prava, odnosno urednici brojnih medija predsedniku Srbije upućene su sledeće reči: „Gospodine predsedniče, podsećamo Vas da krvava linija državnih zločina traje neprekidno u Srbiji počev još od devedesetih pa sve do ubistva premijera Đinđića. Nikada nisu pronađeni počinioci, a pogotovu ne naručioci gotovo nijednog političkog ubistva u Srbiji, uključujući likvidatore Slavka Ćuruvije, sudije Nebojše Simeunovića, novinara Milana Pantića i Dade Vujasinović.“

Dalje se navodi da je „Republika Srbija je višestrukom ubici Veselinu Vukotiću 10. januara 2010. izdala ličnu kartu (prethodno mu protivpravno odobrivši i državljanstvo), iako je u tom trenutku bio lice s poternice Interpola. U tom istom trenutku, gospodine Tadiću, Vi ste bili predsednik Republike, a ministar unutrašnjih poslova g. Ivica Dačić. Pripadnici nadležnih institucija (policija i tužilaštvo), gospodine predsedniče, u saradnji sa sudom u Novom Sadu pustili su Vukotića na slobodu pred samu Novu godinu, pogazivši zakon koji su bili dužni da štite. To nije prvi njihov prekršaj slične vrste.“

Potpisnici ovog otvorenog pisma zahtevaju od predsednika Tadića da „Veselin Vukotić odmah bude uhapšen i, u skladu sa zakonom, isporučen organima Crne Gore koji su za njim raspisali poternicu.“

„Zahtevamo hapšenje i krivično gonjenje svih pripadnika struktura unutar tajne službe, tužilaštava i sudova, koji su godinama štitili, prikrivali i državnim novcem finansirali, a na kraju i oslobodili višestrukog ubicu Veselina Vukotića. Smatramo da bi to bio pravi početak reforme poslednje nereformisane tajne službe (civilne baš kao i vojne) u istočnoj Evropi. Njihova do sada praktično neokrnjena moć ugrožava vitalne interese države i društva i blokira konstituisanje Srbije kao pravne države, utemeljene na evropskim vrednostima“, zaključuje se, između ostalog, u pismu predsedniku Srbije, Borisu Tadiću.

Podsetimo, specijalni izvestilac Evropskog parlamenta Jelko Kacin optužio je Srbiju da ne poštuje međudržavni sporazum o izručenju koji je potpisala sa Crnom Gorom, ističući da je zatražio zvanično objašnjenje od Vlade Srbije zbog čega Beograd odbija da izruči Veselina Vukotića osuđenog na dvadesetogodišnju robiju za ubistvo u Crnoj Gori.

„U vezi sa slučajem Vukotić, zatražio sam juče objašnjenje od potpredsednika Vlade Srbije zaduženog za evropske integracije Božidara Đelića, koji mi je kazao da nije upoznat sa tim slučajem. Potpredsednik Vlade je na moju intervenciju zatražio objašnjenje i odgovor od nadležnih u svojoj Vladi. U svakom slučaju, vidjećemo šta će se desiti, jer i dalje nema nikakvih novosti“, rekao je Kacin.

U utorak, 18. januara, zahtev za ekstradicijom Vukotića stigao je iz Crne Gore u Ministarstvo pravde Srbije.


POTPISNICI PETICIJE:

Porodice žrtava

Za porodicu Duška Boškovića: Slobodanka Bošković, supruga, Veljko Bošković, otac, i Marsela Mirošević, sestra

Za porodicu Slavka Ćuruvije: Jovo Ćuruvija, brat

Za porodice sa RTS-a: Žanka Stojanović

Za porodice ubijenih vojnika na Topčideru: Janko Jakovljević, otac

Intelektualci i javne ličnosti:

Vladimir Arsenić, pisac

Za fond “Biljana Kovačević Vučo”: Dušan Bogdanović

Janko Baljak, režiser

Dragan Banjac, novinar

Petar Luković, glavni i odgovorni urednik „e-Novina”

Sonja Biserko, Helsinški odbor za ljudska prava

Miroslav Bojčić, novinar

Saša Ćirić, urednik i esejista

Branislav Jelić, direktor internet portala „e-Novine”

Velimir Ćurgus Kazimir, direktor medijske dokumentacije Ebart

Bojan Tončić, novinar

Snežana Čongradin, novinarka

Ervina Dabižinović, psiholog

Filip David, književnik

Mirko Đorđević, sociolog religije, esejista i prevodilac

Milica Jovanović, novinarka i urednica

Dinko Gruhonjić, predsednik Nezavisnog udruženja novinara Vojvodine

Dejan Ilić, izdavač, pisac i prevodilac

Žarka Radoja, urednica i novinarka

Saša Ilić, pisac

Branislav Jakovljević, profesor univerziteta

Božidar Jakšić, novinar i publicista

Zoran Janić, publicista i prevodilac

Goran Necin, novinar

Tamara Kaliterna, novinarka

Marko Kostić, reditelj

Gordana Logar, urednica i novinarka

Miljenko Dereta, Građanske inicijative

Svetlana Lukić, urednica i novinarka

Tomislav Marković, urednik i novinar

Žene u crnom

Zlatoje Martinov, urednik

Goran Miletić, advokat za ljudska prava

Jelena Milić, politička analitičarka, Centar za evroatlantske studije

Mirjana Miočinovič, profesorka Fakulteta dramskih umetnosti u penziji

Rade Radovanović, novinar i dramski pisac

Nikola Samardžić, profesor Filozofskog fakulteta

Vesna Rakić Vodinelić, profesorka Pravnog fakulteta

Marko Matić, urednik i novinar

Nedim Sejdinović, Nezavisno društvo novinara Vojvodine

Seška Stanojlović, novinarka i urednica

Lazar Stojanović, reditelj

Matja Stojanović, novinar

Jasmina Tešanović, spisateljica

Dušan Komarčević, novinar

Dragoljub Todorović, advokat i publicista

Iva Klisić, novinarka

Dragoljub Vuković, novinar

Svetlana Vuković, urednica i novinarka

Miloš Živanović, urednik


Source : e-novine.com, le 25 janvier 2011.