VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 13-02-2011 à 14:28:04

En Croatie on exécute les témoins de crimes de guerre
 

La célèbre organisation internationale Amnesty International, dont un des rapports a été suivi par l'arrestation de Tomislav Merčep, a publié sur YouTube une vidéo dans laquelle il est reproché aux autorités croates de manquer de détermination pour poursuivre les criminels de guerre.

"La détermination des témoins à dire la vérité a permis de punir des criminels de guerre, toutefois les témoins sont intimidés, on les menace et on va même jusqu'à les assassiner", affirme Marek Marczynski, un chercheur d'AI en charge du territoire croate, cité par le magazine Nacional. Marczynski revient sur l'affaire non élucidée du meurtre de Milan Levar, qui il y a 11 ans a été assassiné justement parce qu'il avait voulu témoigner sur les crimes de guerre commis à Gospić.

"Nous avons reçu une multitude de menaces... des bombes jetées là où nous vivions auparavant. Nous avons même eu un accident de la circulation parce qu'un camion de l'armée nous avait heurté dans l'intention probable de nous tuer", a déclaré Vesna, l'épouse de Milan Levar. Et elle a ajouté que Milan a péri dans l'accident [un attentat à la bombe, N.D.T.] avant qu'il ne parvienne à témoigner sur les crimes.

Son épouse rappelle qu'à l'enterrement de Milan Levar tout le sommet de l'Etat était présent, en y promettant de tout faire afin de découvrir les auteurs. "Mais ce ne fut qu'à l'enterrement ; par la suite plus personne ne s'est manifesté. Je n'ai jamais reçu de personne la moindre information à moins que je ne pose des questions. Et si je posais des questions, la réponse était que l'enquête est en cours et l'on n'est pas autorisé à donner des informations. Lorsque nous apprendrons quelque chose nous vous contacterons, mais nous n'avons pas même l'obligation de vous informer", se rappelle Vesna Levar.

Milan Levar a été assassiné le 28 août 2000, lorsque dans sa cour a explosé un engin placé. Il était âgé de 46 ans, avait une épouse et un fils de 11 ans, Leon. Il a été tué parce que en tant qu'officier de l'Armée croate il avait publiquement témoigné durant la seconde moitié des années 90 sur les barbaries guerrières perpétrées par l'Armée croate dans la Lika : les assassinats en masse de civils serbes innocents à Gospić à l'automne 1991; les crimes à l'encontre des Serbes lors de l'action de la poche de Medak en septembre 1993. Il avait publiquement déclaré et indiqué que les principaux organisateurs, les auteurs et les exécutants dans cette usine de la mort de la Lika, étaient Tihomir Orešković et Mirko Norac.

On n'a jamais mis la main sur les assassins de Milan Levar. Et les témoins craignent de parler. "Sachant que des centaines d'affaires restent à traiter et qu'au tribunal seuls 18 affaires sont traitées par an, cela vous montre le peu de détermination politique", déclare Marczynski, qui a notamment demandé que soit menée une enquête sur le rôle tenu par Vladimir Šeks dans les crimes de guerre commis à Osijek.



U Hrvatskoj ubijaju svjedoke ratnih zločina
 


Ugledna međunarodna organizacija Amnesty International, nakon čijeg je izvještaja uhićen Tomislav Merčep, objavila je na Youtubeu video u kojem se predbacuje hrvatskim vlastima da su neodlučne u procesuiranju hrvatskih ratnih zločinaca

"Odlučnost svjedoka da kažu istinu omogućila je kažnjavanje ratnih zločinaca, no svjedoci se u Hrvatskoj zastrašuju, prijeti im se i čak ih se i ubija", tvrdi istraživač AI-a za područje Hrvatske Marek Marczynski, a prenosi Nacional, podsjećajući na slučaj nerazriješenog ubojstva Milana Levara, koji je prije 11 godina likvidiran upravo zbog toga jer je želio dati iskaz o ratnim zločinima u Gospiću.

"Imali smo jako puno prijetnji, bacanje bombe tamo gdje smo prije živjeli. Čak smo imali prometnu nesreću, jer nam je vojni kamion izletio vjerojatno s ciljem da poginemo", rekla je Levarova supruga Vesna, dodajući kako je Milan na nesreću bio ubijen prije nego je uspio dati iskaz o zločinima.

Na Levarov sprovod, podsjeća njegova supruga, došao je cijeli državni vrh, obećavajući tom prilikom da će učiniti sve kako bi pronašli počinitelje. "No to je bilo samo na sahrani i poslije se više nitko nije javio. Nikada od nikoga nisam dobila nikakvu informaciju ako sam pitala. A ako sam pitala, odgovor je bio da je postupak u tijeku, informacije ne smijemo davati. Kad nešto saznamo javit ćemo vam, a niti nemamo obavezu vas obavještavati", prisjeća se Vesna Levar.

Milan Levar ubijen je 28. kolovoza 2000., kada je u njegovom dvorištu eksplodirala podmetnuta bomba. Kad je likvidiran imao je četrdeset i šest godina, suprugu Vesnu i jedanaestogodišnjeg sina Leona. Ubijen je jer je kao časnik Hrvatske vojske u drugoj polovici devedesetih godina javno svjedočio o ratnim zvjerstvima Hrvatske vojske u Lici: o masovnom ubijanju nedužnih srpskih civila u Gospiću u jesen 1991., te o zločinima nad Srbima u akciji Medački džep u rujnu 1993. godine. Javno je kazivao i dokazivao da su glavni organizatori, naredbodavci i izvršioci u ličkoj manufakturi smrti bili Tihomir Orešković i Mirko Norac.

Levarove ubojice nikada nisu pronađene, a svjedoci se boje govoriti. "Kada imate u vidu da su još stotine slučajeva neriješene, a da se na sudu rješava samo 18 slučajeva godišnje, to vam pokazuje malu političku odlučnost", kaže Marczynski, koji je među ostalim zahtijevao i da se provede istraga o ulozi Vladimira Šeksa u ratnim zločinima u Osijeku.

Source : e-novine.com, le 13 février 2011.