VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 10-01-2011 à 13:06:33

L'Assange croate lance une version locale de WikiLeaks
 


D'ici une semaine la page WikiLeaks Hrvatska commencera à publier des informations exclusives, corroborées par des preuves, sur les affaires en Croatie. Cette page, à l'adresse wikileaks.hr, a été créée par Dean Golubić à l'image du WikiLeaks original. Golubić nous dit que les documents en sa possession concernent les affaires liées à Ivo Sanader et ses collaborateurs.


Un portail pour tout le monde

Dean Golubić, 27 ans, criminaliste de formation, était jusqu'à présent connu pour avoir été le plus jeune candidat à la présidence de la République : il a participé en 2009 à la course qui mène à Pantovčak. Après avoir rompu avec le HDZ, il a fondé son propre parti, Nacionalni demokrati, et désormais il se consacre à WikiLeaks Hrvatska.

- Nous avons voulu réaliser en Croatie ce qui a été réalisé ailleurs dans le monde. Si l'on observe ce que nos politiciens ont fait ces vingt dernières années, nous obtiendrons plus de matériaux et d'informations que ce que la planète entière peut probablement en fournir. Il était temps que quelqu'un expose la vérité, que l'on réalise un tel portail auquel les gens pourront avoir recours. Ils pourront nous contacter, exposer les preuves dont ils disposent, sans mensonges ni dissimulation. Nous envoyer des matériaux, corroborés par des preuves qui seront publiées, et tout cela dans l'anonymat absolu, sans crainte que l'on ne divulgue leur nom - explique Golubić.

Les matériaux dont le groupe dispose leur ont été fournis par des personnes avec lesquelles ils ont déjà eu une sorte de collaboration auparavant. Ils insistent qu'ils n'en sont qu'au début, qu'ils ne s'y sont pas encore pleinement mis et qu'ils ont seulement formé une rédaction de 18 volontaires provenant de Croatie, de Suisse, des Etats-Unis, même si le cercle des collaborateurs va en s'élargissant.

- Il existe des informations sur certains politiciens qui n'exercent plus de fonctions ou qui pourraient à nouveau en exercer, n'ayant toujours pas été révélées. Il s'agit d'affaires déjà connues, telles que celles sur Sanader, mais que personne n'a encore pris la peine de révéler. Nous estimons que tous les politiciens qui siègent au Parlement, quel que soit le parti auquel ils appartiennent, traînent tout un tas d'affaires et pour l'instant se protègent les uns les autres, toutefois il apparaîtra tôt au tard que le pillage se fait ensemble car personne n'a fait cela tout seul. Il n'est pas possible que certaines personnes à la tête du HDZ ne savaient pas ce que faisaient leur président tout en lui étant si proches, elles étaient vice-Premiers ministres à ses côtés - fait remarquer Golubić.


Je n'ai pas peur !

Quand on lui demande s'il se considère être le Julian Assange croate, le personnage de WikiLeaks, il s'interrompt perplexe. Non, répond-il. Nous avons contacté WikiLeaks mais pour l'instant nous n'avons pas reçu de réponse.

- Je pense qu'Assange a eu du courage et a osé ce que d'autres n'ont pas fait - dit-il.

 

Il existe cependant une grande différence entre eux deux. Assange n'a aucun passé politique ni de connotation politique, ce qui peut en revanche peser sur Golubić du point de vue de l'objectivité.

- Je comprends que les gens puissent se demander si nous serons objectifs. Jamais je n'ai voulu me présenter comme un politicien mais plutôt comme un homme du peuple. Je ne peux pas être objectif à cent pour cent, probablement, mais dans l'ensemble, dans 99% des cas, je pense être objectif lorsque je dis que nos politiciens agissent contre ce pays - répond-il. Craint-il que le sort d'Assange ne le rattrape, c'est-à-dire d'être poursuivi par la justice à cause des documents qu'il a l'intention de publier.

- Non. Si quelqu'un le veut, il peut toujours te poursuivre pour n'importe quoi - dit-il. 

 

 

 

 

Hrvatski Assange pokreće domaću inačicu WikiLeaksa



Za tjedan dana stranica WikiLeaks Hrvatska počet će objavljivati ekskluzivne informacije, potkrijepljene dokazima o aferama u Hrvatskoj. Tu je stranicu, na adresi wikileaks.hr, osnovao Dean Golubić po uzoru na ‘originalni’ WikiLeaks, a dokumente koje posjeduju, kaže Golubić, imaju veze s aferom oko Ive Sanadera te njegovim suradnicima.

Portal za sve ljude

Dean Golubić, 27-godišnji diplomirani kriminalist, dosad je bio najpoznatiji kao najmlađi kandidat za predsjednika – sudjelovao je 2009. u utrci za mjesto na Pantovčaku. Nakon što se razišao s HDZ-om, osnovao je svoju stranku, Nacionalne demokrate, a sad se posvetio WikiLeaksu Hrvatska.

– Htjeli smo napraviti u Hrvatskoj ono što je napravljeno u svijetu. Pogledamo li što su naši političari učinili u posljednjih 20 godina, dobit ćemo više materijala i informacija nego što možda cijeli svijet može proizvesti. Bilo je vrijeme da netko iznese istinu, da se napravi ovakav portal kojem će se ljudi moći obratiti. Moći će s nama kontaktirati, iznijeti dokaze koje imaju, bez laži i skrivanja. Poslati nam materijale, potkrijepljene dokazima koji će se objaviti, a sve potpuno anonimno, bez straha da ćemo im odati imena – objašnjava Golubić.

Materijale koje zasad imaju – a naglašavaju da su tek na početku, da nisu krenuli punom snagom te da su tek formirali redakciju u kojoj je 18 volontera, iz Hrvatske, Švicarske, SAD-a, ali da se krug suradnika širi... – dobili su od ljudi s kojima su prije na neki način surađivali.

– Ima informacija o nekim našim političarima koji više ne obnašaju ili koji bi uskoro opet mogli obnašati neke funkcije, a koje još nitko nije iznio. Riječ je i o aferama za koje se znalo otprije, poput one o Sanaderu, samo što ih nitko nije iznio. Smatramo da svi političari koji sjede u Saboru, bez obzira kojoj stranci pripadaju, imaju hrpe afera i u ovom trenutku štite jedni druge, ali pokazat će se, prije ili kasnije, da se pljačka zajedno, jer nije nitko sam to napravio. Nije moguće da neki ljudi u vrhu HDZ-a nisu znali što radi predsjednik, a bili su mu tako bliski, bili su mu potpredsjednici – ističe Golubić.

Ne bojim se!

Na pitanje smatra li se hrvatskim Julianom Assangeom, čovjekom iz WikiLeaksa, zbunjeno zastane. Ne, odgovara. Kontaktirali su s WikiLeaksom, ali zasad nisu dobili odgovor.

– Smatram da je Assange imao hrabrosti i usudio se ono što drugi nisu – kaže. Ipak, između njih dvojice velika je razlika – Assange nema političku povijest, niti političke konotacije, što Golubiću može biti kamen oko vrata u pogledu objektivnosti.

– Shvaćam da će ljudi pitati možemo li biti objektivni. Nikada sebe nisam želio predstaviti kao političara, već kao čovjeka iz naroda. Ne mogu biti sto posto objektivan, vjerojatno, ali u većini, u 99 posto slučajeva, smatram da jesam objektivan kad kažem da svi naši političari rade protiv ove države – odgovara. Boji li se da će ga stići sudbina Assangea, odnosno sudski progoni zbog dokumenata koje namjerava objaviti?

– Ne. Ako netko želi, može te progoniti za bilo što – odgovara.


Source : vecernji.hr, le 9 janvier 2011.



Je précise que Dean Golubić est assez marqué à droite comme on pourra le lire sur cet article. Ceux qui connaissent le croate peuvent d'ailleurs le déduire à partir des liens qu'il a affichés sur son site. Néanmoins je salue son initiative.