Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
posté le 04-12-2010 à 10:32:33
Mladina commente la flagornerie slovène à l'égard des USA
La revue slovène Mladina, connue pour ses commentaires satyriques sur la politique slovène, n'apprécie pas que Pahor se soit montré prêt "à tout faire" pour rencontrer Obama.
Ljubljana - La revue slovène Mladina, connue pour ses commentaires satyriques sur la politique intérieure et étrangère de la Slovénie, s'est moquée avec une certaine dose de grossièreté du Premier ministre Borut Pahor.
Pahor : je prendrai les détenus de Guantanamo si j'obtiens vingt minutes avec Obama
En effet, la dernière édition du Mladina est consacrée aux documents diplomatiques que l'organisation WikiLeaks a publiés sur ses sites. Le texte principal, intitulé "WikiLicks", s'attarde sur le fait que l'actuel Premier ministre Borut Pahor s'était montré prêt à tout faire pour avoir l'occasion de rencontrer le président américain Barack Obama.
Toutefois c'est la couverture de la revue, où apparaît un montage photo montrant Pahor et Obama surpris dans une situation compromettante, qui attire le plus l'attention. A savoir Pahor qui fourre son nez dans le derrière d'Obama.
La revue Mladina a ainsi voulu faire savoir ce qu'elle pensait de Pahor qui sans avoir consulté l'opinion slovène se montrait disposé à accueillir les détenus de Guantanamo et à monnayer la participation slovène dans le second réacteur de la centrale nucléaire de Krško, tout cela aux seules fins de plaire à Obama.
Mladina komentira slovensko 'ulizivanje' SAD-u
Slovenskom časopisu, poznatom po svojim satiričkim komentarima slovenske politike, ne sviđa se što je Pahor bio spreman 'učiniti sve' da se sastane s Obamom
LJUBLJANA - Slovenski časopis Mladina , inače poznat po svojim satiričkim komentarima vanjske i unutrašnje politike Slovenije, u novom se broju pomalo grubo našalio sa slovenskim premijerom Borutom Pahorom .
Pahor: Uzet ću zatvorenika iz Guantanama ako dobijem 20 minuta s Obamom
Naime, posljednje je izdanje Mladine posvećeno tajnim diplomatskim dokumentima koje je organizacija WikiLeaks objavila na svojim stranicama.
Glavni tekst časopisa, pod nazivom 'WikiLicks', prokomentirao je činjenicu da je aktualni slovenski premijer Borut Pahor bio spreman učiniti sve ne bi li dobio priliku susresti se s američkim predsjednikom Barackom Obamom .
Međutim, najviše pažnje izazvala je naslovnica časopisa na kojoj su fotomontažom Pahor i Obama prikazani u vrlo 'kompromitirajućem' položaju. To jest, Pahor svoj nos gura u Obaminu stražnjicu.
Mladina je time željela javno obznaniti što misli o Pahorovoj spremnosti da bez suglasja slovenske javnosti, 'kako bi se više svidio Obami', prihvati zatvorenike iz Guantanama te trguje udjelom u drugom reaktoru nuklearne elektrane Krško.
Source : jutarnji.hr, le 3 décembre 2010.