VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 01-12-2010 à 12:22:09

Les étudiants de Belgrade continuent leur grève de la faim
 
 

Les étudiants de la Faculté des sciences politiques, de la Faculté de géographie, de la Faculté des arts dramatiques et de quelques autres établissements d'enseignement supérieur continueront leur grève débutée lundi dans la rue Nemanjina, en face du Gouvernement. Cela après que le Ministère eut réaffirmé que  ne seraient pas pris en charge par le budget tous les étudiants qui ont assuré un minimum de 48 crédits.

Le ministre de l'Education, Žarko Obradović, a promis aux grévistes qu'il demanderait auprès des doyens de leurs facultés respectives de libérer des frais d'inscription les étudiants qui ont obtenu 60 crédits. Les autres, en revanche, auront à assumer une partie des obligations financières, ce qui veut dire que ceux qui ont 54 crédits payeront 30%, et ceux avec 48 crédits payeront 45% du total des frais d'inscription. Le ministère a proposé à ces étudiants qu'ils payent leurs frais d'inscription en plusieurs traites mensuelles.

"Nous ne sommes pas arrivés à un accord. Nous continuerons de manifester en face du Gouvernement et nous y passerons une nuit de plus", a déclaré un des représentants des étudiants, Miloš Kuvekalović. Il a confirmé au site e-novine que les étudiants ont rencontré mardi le président du Parti libéral-démocrate,  Čedomir Jovanović, lequel a promis d'intercéder pour que la Ville de Belgrade finance en partie les frais d'inscription des étudiants.

"A 15h nous avons eu une réunion avec Dejan Ranđić et d'autres représentants de la Ville et ils nous ont confirmé que la Ville allouera une partie des fonds pour les frais d'inscription. Tout de suite après ils nous ont invités à des entretiens au Gouvernement, bien qu'avant cela ils nous aient laissés nous geler toute la nuit, faisant comme si on n'existait pas", déclare Kuvekalović. Et il ajoute que les étudiants commenceront à se réunir mercredi après-midi avec le maire Dragan Đilas qui a également promis aux grévistes de leur venir en aide.  

Les étudiants affirment que durant la journée sont venus à leur rencontre les habitants et habitantes de Belgrade, qui leur ont offert leur appui et leur ont apporté des boissons chaudes, des couvertures et des capes de pluie. Mardi vers 20h00 un des grévistes dans la rue Nemanjina a subi une crise d'épilepsie, après quoi il a été transporté au Service des urgences.

Le premier décembre, une soixantaine de manifestants attendront sous les bâches dans la rue, à une température avoisinant zéro degré, et à la tombée des premières neiges qui depuis mardi recouvrent Belgrade.



Beogradski studenti nastavljaju štrajk glađu
 
 

Studenti sa Fakulteta političkih nauka, Geografskog fakulteta, Fakulteta dramskih umetnosti i sa još nekoliko visokoobrazovnih ustanova nastaviće štrajk glađu u Nemanjinoj ulici, ispred Vlade, započet u ponedeljak

Studenti sa Fakulteta političkih nauka, Geografskog fakulteta, Fakulteta dramskih umetnosti i sa još nekoliko visokoobrazovnih ustanova nastaviće štrajk glađu u Nemanjinoj ulici, ispred Vlade, započet u ponedeljak, pošto je Ministarstvo u utorak ostalo pri ranije izrečenom stavu da na budžetu ne mogu biti svi studenti koji su obezbedili 48 i više bodova.

Ministar prosvete Žarko Obradović obećao je štrajkačima da će zatražiti od dekana njihovih fakulteta da oslobode školarine one studente koji su sakupili 60 bodova. Ostali bi, međutim, morali da plate deo finansijskih obaveza, što znači da bi oni koji imaju 54 boda platili 30 odsto, a oni sa 48 bodova 45 odsto ukupne školarine. Ministarstvo je tim studentima ponudilo da školarinu plaćaju u više mesečnih rata.

"Nismo postigli dogovor. Nastavljamo protest ispred Vlade i provešćemo tu još jednu noć", rekao je jedan od predstavnika studenata Miloš Kuvekalović. On je e-novinama potvrdio da su se studenti u utorak sastali sa predsednikom Liberalno demokratske partije Čedomirom Jovanovićem, koji je obećao da će se založiti za to da Grad Beograd jednim delom finansira školarine studenata.

"U 15 časova smo imali sastanak sa Dejanom Ranđićem i drugim predstavnicima Grada i oni su nam potvrdili da će Grad izdvojiti deo sredstava za školarine. Neposredno nakon toga pozvali su nas na razgovor u Vladu, iako su nas prethodno pustili da se celu noć smrzavamo, pretvarajući se da ne postojimo", kaže Kuvekalović, dodajući da će se studenti u sredu popodne sastati sa gradonačelnikom Draganom Đilasom koji je mladim štrajkačima takođe obećao pomoć.

Studenti kažu da su ih tokom dana obilazili Beograđani i Beograđanke koji su im pružali podršku i donosili tople napitke, ćebad i šatorska krila. U utorak oko 20 časova jedan od štrajkača u Nemanjinoj doživeo je epileptični napad, nakon čega je prevezen u Urgentni centar.

Prvi decembar šezdesetak protestanata dočekaće pod ciradama na ulici, na temperaturi oko nula stepeni Cenlzijusa, uz prvi sneg koji od utorka pada u Beogradu.


Source : h-alter.org, le 1er décembre 2010.