VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 09-11-2010 à 15:15:31

La Bourse de Zagreb : On n'est pas aux enchères, mais on vend les meubles
 

"Nous sommes arrivés à la conclusion que les temps ne sont plus à l'arrogance", a déclaré pour le journal Jutarnji list un représentant de la Bourse de Zagreb dont les éléments de mobilier amortisés sont vendus pour le quart de leur prix d'achat.

La Bourse de Zagreb disposait en effet jusqu'à présent de tout un étage dans l'Eurotower, mais à l'avenir elle envisage de louer la moitié de cet espace.

Pourquoi vendent-ils les meubles ? La baisse du niveau d'activité et celle du nombres d'employés a fait que s'est aussi réduit le besoin d'espace, disent-ils. C'est ainsi qu'ils ont improvisé la vente de leur mobilier et qu'on peut acheter un fauteuil pour environ 2.500 kunas.

La Bourse de Zagreb précise toutefois qu'elle n'est pas mise aux enchères et que malgré la baisse du nombre des transactions, il s'agit d'une activité qui continue aujourd'hui encore de rapporter à ses propriétaires.



Zagrebačka burza: Nismo na bubnju, ali prodajemo namještaj!
 

"Zaključili smo da više nije vrijeme za bahatost", izjavili su za Jutarnji list na Zagrebačkoj burzi sa koje se komad amortiziranog namještaja prodaje za četvrtinu nabavne cijene.

Zagrebačka burza dosad je naime raspolagala cijelim katom u Eurotoweru, poslovnom neboderu u Zagrebu, ali ubuduće tu polovicu prostora namjeravaju davati u najam.

Zašto prodaju namještaj? Smanjenjem opsega posla i broja zaposlenih upola se, kažu, smanjila i potreba za prostorom. Tim povodom upriličena je rasprodaja namještaja, pa se tako jedna fotelja može kupiti za oko 2500 kuna.

Iz Zagrebačke burze međutim poručuju kako nisu na bubnju te kako je, unatoč smanjenom broju transakcija, riječ o poslu koji i danas svojim vlasnicima dnosi zaradu.


Source : business.hr, le 9 novembre 2010.