posté le 04-10-2010 à 22:16:56
Conférence ministérielle sur la sécurité à Belgrade
Le président de la Serbie, Boris Tadić, a appelé les pays de la région et de l'UE à renforcer leur coopération dans la lutte contre le crime organisé. Lors de l'ouverture de la conférence ministérielle internationale consacrée à la lutte contre le crime organisé, Boris Tadić a estimé que l'UE n'a pas suffisament reconnu l'importance de la coopération régionale et il ajouté qu'il s'attendait à plus d'efforts lorsqu'il s'agit de la coopération des services de renseignement, de la police et des parquets des pays de l'UE et des Balkans occidentaux. Lors de cette réunion, la Bosnie-Herzégovine était représentée par Sadik Ahmetović, le vice-président du Conseil des ministres et ministre de la Sécurité, dont les thèmes exposés seront "La traite des êtres humains et les migrations illégales - expériences et défis" ainsi que "L'échange d'informations entre les ministères de l'Intérieur dans la lutte contre le crime organisé".
Bezbjednosna ministarska konferencija u Beogradu
- Predsjednik Srbije Boris Tadić pozvao je zemlje regiona i EU na intenzivniju saradnju u borbi protiv organizovanog kriminala. Na otvaranju dvodnevne međunarodne ministarske konferencije posvećene borbi protiv organizovanog kriminala, Tadić je ocijenio da EU nije u dovoljnoj mjeri prepoznala značaj regionalne saradnje i dodao da je očekivao više kada je u pitanju saradnja obavještajnih sistema, policija i tužilaštava zemlja EU i zapadnog Balkana.
Bosnu i Hercegovinu na ovom skupu predstavlja zamjenik predsjedavajućeg Vijeća ministara i ministar sigurnosti Sadik Ahmetović koji će izlagati o temi "Trgovina ljudima i ilegalne migracije - iskustva i izazovi" i "Razmjena informacija između ministarstava unutrašnjih poslova u borbi protiv organizovanog kriminala".
Source :
bosnian.irib.ir, le 4 octobre 2010.