VEF Blog

Titre du blog : Balkanikum
Auteur : Balkanikum
Date de création : 14-08-2008
 
posté le 14-08-2010 à 18:31:05

La Banque Hypo passée à la loupe
 

L'ancien chef de la banque Hypo Group Alpe Adria, Wolfgang Kulterer, a été arrêté vendredi à Klagenfurt. Est-ce que son arrestation aidera à éclaircir les scandales qui se ramifient jusqu'en Serbie et dans l'ensemble des Balkans ?

Vendredi en début de journée, la police a interpellé l'ancien président du directoire de la banque Hypo Group Alpe Adria, Wolfgang Kulterer. En même temps, quelque 80 membres de la police autrichienne ont fait irruption dans divers locaux privés et commerciaux à Klagenfurt et ont entamé les perquisitions. Outre Kulterer a également été arrêtée une autre personne qui, d'après le Parquet de Klagenfurt, "est au fait" d'irrégularités quant aux activités de la banque Hypo Group Alpe Adria, mais qui "jusqu'à présent n'était pas au premier plan". On ignore pour l'instant si Kulterer sera maintenu en détention provisoire. Comme motif de l'arrestation le Parquet a mentionné le danger de fuite, la destruction de preuves et le renouvellement de l'infraction.


La piste mène aux Balkans

Quoique le Parquet ne se soit pas étendu sur les détails de l'affaire qui a présidé à l'arrestation de Kulterer, il est question de toute une série d'actes de malversation. On pense que les infractions sont liées aux opérations de la banque Hypo Group Alpe Adria en Serbie et en Bosnie-Herzégovine et plus encore en Croatie. C'est justement lorsque Kulterer avait dirigé la banque que cet établissement de crédit avait étendu ses affaires en Europe du Sud-est au milieu des années 90. C'est ainsi que cette banque, qui auparavant n'avait pas dépassé le niveau local, est devenue un acteur d'envergure sur le marché financier d'Europe centrale.

Après que Kulterer eut été démis de ses fonctions de président du directoire de la banque en 2006 pour falsification du bilan, des informations ont commencé à filtrer à propos des affaires dans les Balkans. C'est alors que Kulterer fut de plus en plus souvent associé au général croate à la retraite Vladimir Zagorec qui purge actuellement une peine pour vol de bijoux. On soupçonne la banque Hypo Group Alpe Adria lorsqu'elle était présidée par Kulterer d'avoir accordé des crédits pour plusieurs millions sans demander de garanties en retour.


"De possibles autres arrestations"

Un groupe spécial de la police de Carinthie qui s'occupe exclusivement de "l'affaire Hypo" n'exclut pas d'autres arrestations. Le responsable de ce groupe, Bernhard Gaber, a déclaré qu'actuellement est menée une enquête à l'encontre de 40 personnes et qu'existe "l'éventualité de nouvelles arrestations".  




Odmotava se klupko oko Hipo banke
 
Nekadašnji šef Hipo Alpe-Adria banke Volfgang Kulterer uhapšen je u petak u Klagenfurtu. Hoće li njegovo hapšenje pomoći u rasvetljavanju skandala koji je svoje korenje pustio u Srbiji i na celom Balkanu?
 
Policija je u petak rano ujutro privela bivšeg predsednika uprave Hipo Alpe-Adria banke Volfganga Kulterera. Istovremeno je oko 80 pripadnika austrijske policije upalo u više privatnih i poslovnih prostorija u Klagenfurtu i započelo s pretresom. Uz Kulterera je uhapšena još jedna osoba koja, kako je saopštilo Državno tužilaštvo u Klangenfurtu, „poseduje saznanja“ o nepravilnostima u radu Hipo Alpe-Adria banke, ali „dosad nije bila u prvom planu“. Zasad nije poznato hoće li Kulterer biti zadržan u pritvoru. Kao razlog hapšenja Državno tužilaštvo navelo je opasnost od bega, uklanjanje dokaza i ponavljanja krivičnog dela.

Tragovi vode na Balkan

Iako Tužilaštvo nije saopštilo pozadinu privođenja Kulterera, polazi se od čitavog niza krivičnih  dela pronevere. Smatra se da su krivična dela povezana i sa poslovanjem Hipo Alpe-Adria banke u Srbiji i Bosni i Hercegovini te posebno u Hrvatskoj. Upravo je tokom Kultererovog upravljanja bankom ovaj kreditni institut svoje delovanje od sredine devedesetih širio i na jugoistočnu Evropu. Time je ova banka, koja  pre toga nije prelazila lokalne okvire, postala značajan činilac na srednjeevropskom finansijskom tržištu.

Nakon smenjivanja Kulterera s mesta predsednika uprave banke 2006. zbog krivotvorenja bilansa, u javnost su počeli da cure podaci o poslovima na Balkanu. Tada je sve češće Kulterer  dovođen u vezu s penzionisanim hrvatskim generalom Vladimirom Zagorcem koji trenutno služi kaznu zatvora zbog krađe dragulja. Sumnja se da je Hipo Alpe-Adria banka s Kultererom na čelu Zagorcu davala kredite u milionskim iznosima ne tražeći jamstvo.

Mogućnost daljih hapšenja“

Specijalni deo koruške policije koji se bavi isključivo „slučajem Hipo“ ne isključuje dalja privođenja. Predvodnik ovog odeljenja Bernhard Gaber kaže da se trenutno vodi istraga protiv 40 osoba te da „potencijal za nova privođenja“ postoji.


Source : dw-world.de, le 14 août 2010.