posté le 02-08-2010 à 17:21:37
Les exportations croates en hausse de 10,1%, les importations en recul de 7,7%
La hausse des exportations, accompagnée d'une baisse des importations ainsi que d'une réduction du déficit, caractérise la première moitié de l'année dans les échanges de marchandises entre la Croatie et l'étranger. Les exportations de marchandises croates, exprimées en kunas, se montent pour les six premiers mois de l'année à 30,57 milliards de kunas, ce qui représente une augmentation de 10,1% par rapport à la même période de l'année dernière.
D'après les données provisoires de l'Office des statistiques, les importations chiffrées à 52,2 milliards de kunas ont reculé de 7,7% par rapport aux six premiers mois de l'année dernière. Le déficit dans les échanges de marchandises avec l'étranger a ainsi atteint 21,6 milliards de kunas (-24,9%). Le taux de couverture (export/import) représentait 58,6% pour les six premiers mois de l'année.
Hrvatski izvoz povećan 10,1 posto, uvoz manji 7,7 posto
Rast izvoza uz pad uvoza i smanjenje deficita obilježja su hrvatske
robne razmjene s inozemstvom u prvoj polovici ove godine. Hrvatski robni
izvoz, iskazan u kunama, u prvih šest mjeseci ove godine iznosio je
30,57 milijardi kuna, što je povećanje za 10,1 posto u odnosu na isto
prošlogodišnje razdoblje.
Prema privremenim podacima Državnog zavoda za statistiku istodobno je
uvoz, ostvaren u ukupnom iznosu od 52,2 milijarde kuna, bio za 7,7 posto
manji nego u prvih šest mjeseci prošle godine. Deficit u robnoj
razmjeni s inozemstvom tako je iznosio 21,6 milijardi kuna i bio je za
24,9 posto manji nego u istom razdoblju lani. Pokrivenost uvoza izvozom u
hrvatskoj robnoj razmjeni s inozemstvom u prvih šest mjeseca ove godine
bila je 58,6 posto. (H)
Source :
liderpress.hr, le 2 août 2010.